Hi-5 (E.U.A.)
Hi-5 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Hi-5 Hi-5 (Estados Unidos) (PT/BR) | |||||
Informação geral | |||||
Formato | Série | ||||
Duração | 25 min. | ||||
País de origem | ![]() | ||||
Idioma original | Inglês | ||||
Produção | |||||
Diretor(es) | Robert Cotterill Ian Munro | ||||
Produtor(es) | Southern Star Nine Film & Television Pty. Ltd. Discovery Communications | ||||
Elenco | Kimee Balmilero Curtis Cregan Shaun Taylor-Corbett Karla Cheathan-Mosley Jennifer Korbee | ||||
Tema de abertura | Five in The Air, Hi-5 (em português: Cinco é Hi-5) | ||||
Tema de encerramento | "Cinco é Hi-5" (reprise) | ||||
Localização | Sydney, Austrália | ||||
Exibição | |||||
Emissora de televisão original | ![]() Discovery Kids (atual The Hub) | ||||
Formato de exibição | 480p (SDTV) | ||||
Transmissão original | 24 de Fevereiro de 2003 – 29 de Setembro de 2007 | ||||
N.º de temporadas | 2 | ||||
N.º de episódios | 70 exibidos + 10 perdidos (lista de episódios) | ||||
Cronologia | |||||
| |||||
Programas relacionados | Hi-5 (versão original) Hi-5 (versão inglesa) Hi-5 House |
Erro Lua em Módulo:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis na linha 173: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
A versão americana de Hi-5, denominada Hi-5 America, foi uma adaptação norte-americana da original australiana, baseada na obra criada por Helena Harris e Posie Graeme-Evans, produzida pelo Discovery Communications e pelo canal australiano Nine Network. Devido à popularidade da série na Austrália, foi criado exclusivamente para os Estados Unidos, após a escolha exaustiva de elenco no qual foi montado em 2002 e a série de TV estreou no seu país em 24 de fevereiro de 2003 e terminou em 23 de setembro de 2007, sendo que as turnês, já com duas trocas de integrantes, se estenderam até 26 de setembro de 2005.
Foram produzidas duas temporadas entre os anos de 2003 e 2007. Em sua curta existência, o show foi indicado três vezes para o Emmy Awards.
Exibição no Brasil[editar]
O Brasil é o único país lusófono que exibe a série.
No Brasil, a franquia Hi-5 começou em 20 de setembro de 2004 no Discovery Kids através desta versão. No último bimestre de 2009, foi substituído pela 11ª temporada da versão original.
Elenco e quadros individuais[editar]
- Curtis Cregan (quadro Fazendo Música)
- Jennifer Korbee (ou Jenn Peterson-Hind) (quadro Palavras)
- Karla Cheatham Mosley (ou Karla Mosley) (quadro Mexa-se)
- Kimee Balmilero (quadro Quebra-cabeças)
- Shaun Taylor-Corbett (ou Shaun Corbett) (quadro Formas)
Apareceram na série, porém cancelada[editar]
- Sydney James (viria no quadro Formas)
- Yasmeen Sulieman (viria no quadro Mexa-se)
Eles já apareceram nos turnês de 2006 e 2007 e um piloto da 3ª temporada, seriam os substitutos de Karla Mosley e Shaun Corbett.
Covers Oficiais para os Shows[editar]
Conheça o elenco latino-americano, formado por brasileiros, listados em duas fases.
- Kimee: Raquel Higa/ Maria Clara Trindade
- Curtis: Daniel Henares/ Sander Rocha
- Shaun: Thiago Kozonoi/ Herbert Silva Leão
- Karla: Mariana Pio/ Pâmela Santiago
- Jenn: Jhafiny Lima/ Larissa Lia Porrino
Dubladores[editar]
- Curtis: Rodrigo Andreatto
- Shaun: Felipe Firmo
- Kimee: Andressa Andreatto
- Karla: Tarsila Amorim
- Jenn: Priscila Franco
Quadros[editar]

Individuais[editar]
Quadro | Comandado por |
---|---|
Formas espaciais (Shapes in Space) | Shawn Taylor-Corbett |
Mexa-se (Body Moves) | Karla Cheatam-Moseley |
Quebra-cabeça e desenhos (Puzzles and Patterns) | Kimee Balmilero (boneco acompanhante: Jup-jup) |
Fazendo Música (Making Music) | Curtis Cregan |
Jogo de Palavras (Word Play) | Jenn Peterson-Hind (boneco acompanhante: Tata) |
Outros[editar]
- Musical
- Histórias Compartilhadas (Sharing Stories)
Temas e músicas[editar]

Tema | Título em inglês | Título em português | Código de gravação | Adaptação | |
---|---|---|---|---|---|
1ª Temporada (2003) | |||||
Os Sentidos | Five Senses | Cinco Sentidos | 105 | 1ª temporada australiana, versão inglesa, 13ª temporada australiana e versão filipina | |
Animais | So Many Animals | Todos os Bichos | 106 | 2ª temporada australiana, versão inglesa e 14ª temporada australiana (Hi-5 House) | |
Máquinas | Robot Number One | Robô Número Um | 108 | 2ª temporada australiana, 13ª temporada australiana e versão filipina | |
Aventuras | North, South, East and West | Norte, Sul, Leste e Oeste | 107 | 2ª temporada australiana | |
Jogos | Ready or Not | Pronto ou Não | 101 | 1ª temporada australiana, 5ª temporada australiana e 13ª temporada australiana | |
Corpos | Move Your Body | Se Você Olhar pra Mim | 102 | 1ª temporada australiana e 14ª temporada australiana (Hi-5 House) | |
Imaginação | Three Wishes | Três Desejos | 103 | 2ª temporada australiana | |
Música | Feel the Beat | Música Pra Mim e Pra Você | 109 | 1ª temporada australiana e versão inglesa | |
Cores | Living in a Rainbow | Um Arco-Íris lindo | 104 | 1ª temporada australiana, 17ª temporada australiana (2017) e versão inglesa | |
2ª Temporada (2005-2006) (episódios exibidos no Brasil)[nota 1] | |||||
Criar/ Criações | Making Music | Fazendo Música | 203 | 7ª temporada australiana e 13ª temporada australiana | |
Ação | Action Hero | Os Heróis em Ação | 201 | 7ª temporada australiana e 16ª temporada australiana (Hi-5 House) | |
Trabalho em Equipe | T.E.A.M | Somos uma Equipe | 202 | 7ª temporada australiana e 16ª temporada australiana (Hi-5 House) | |
Maravilha | Some Kind of Wonderful | Tudo ficou Maravilhoso | 205 | 7ª temporada australiana, Chão Bé Yêu (versão vietnamita), 13ª temporada australiana e versão filipina | |
Descobertas | Underwater Discovery | Num Mar Sem Fim | 204 | 5ª temporada australiana, 13ª temporada australiana e versão filipina | |
Exclusivo para o DVD Wonderful Wishes (2006) | |||||
Natal | Sleigh Ride | Passeio de Trenó | Não definido | DVD It´s a Hi-5 Christmas (2003) | |
3ª temporada (2006) cancelada (nunca exibidos na íntegra) participação: Sydney e Yasmeen | |||||
Dividindo | Share Everything with You | Dividindo Tudo Contigo | Não definido | 8ª temporada australiana | |
Casas | City and Country | Lar Doce Lar | Não definido | 7ª temporada australiana |
Mídias lançadas no Brasil[editar]
DVDs[editar]
No Brasil, ele não segue o padrão dos lançamentos originais dos Estados Unidos. A série foi distribuída pela LogOn entre 2007 e 2009. [nota 2]
|
|
Outras mídias[editar]
Além de DVDs (que ainda estão à venda, mesmo não exibindo mais na TV desde novembro de 2009), a Editora Fundamento lançou livros da série no Brasil.
Ver também[editar]
- Chão Bé Yêu, a versão vietnamita do Hi-5.
- Go Pop!, um quarteto chileno organizado pelos dubladores em espanhol da versão americana do Hi-5.
- Festa Hi-5, a versão latino-americana da série, atualmente em exibição no Brasil.
Notas
- ↑ O Brasil é o único país lusófono a exibir a série. A segunda temporada, que iria ser produzida em 2004, foi adiada para 2005, devido à reformulação no cenário, que iria estrear nesta temporada.
- ↑ Nos EUA, foram lançados 15 títulos, um para cada tema. Com exceção de "Dance com o Hi-5" (2ª temporada), todos são da 1ª temporada. O DVD Clipes Musicais possui alguns vídeos dos quadros musicais da 1ª temporada.
Referências
Ligações externas[editar]
- Site do Hi-5 EUA (em inglês)
- Site da Kimee Balmilero (em inglês)
- Site da Karla Cheathan-Mosley (em inglês)
- Site da Jennifer Peterson-Hind (em inglês)
- IMDB Hi-5 America (em inglês)
Erro Lua em Módulo:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis na linha 173: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Este artigo "Hi-5 (E.U.A.)" é da wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Hi-5 (E.U.A.).
- Hi-5
- Programas da Nine Network
- Séries de televisão infantis dos Estados Unidos
- Séries de televisão musicais dos Estados Unidos
- Programas do Discovery Kids
- Séries de televisão infantis da década de 2000
- Séries de televisão musicais da década de 2000
- Programas de televisão que estrearam em 2003
- Programas de televisão encerrados em 2007