Lista de dubladores de Samurai Champloo
Fonte: EverybodyWiki Bios & Wiki
Abaixo segue uma lista de dubladores de Samurai Champloo.
Personagens | Japão | Brasil |
---|---|---|
Mugen | Kazuya Nakai | Ettore Zuim |
Fuu | Iara Riça | |
Jin | Ginpei Sato | José Luiz Barbeito (†) |
Shinpachi | AFRA | Denise Simonetto |
Koza | Ai Maeda | Eduardo Camarão |
Okuru | Akio Ohtsuka | Mauro Eduardo |
Kazunosuke | Akio Suyama | José Augusto Sendim |
Matsunosuke Shibui | Daisuke Gouri | Denise Reis |
Rikie Nagatomi | Fumihiko Tachiki | Waldyr Santana |
Tatsunoshin | Hiro Yuuki | Fábio Lucindo |
Ohatsu | Hiroko Nishi | Raquel Marinho |
Shino | Hiromi Tsuru | Maíra Góes |
Habu | Hisao Egawa | Maurício Berger |
Johji/Jouji | Houchu Ohtsuka | José Augusto Sendim |
Yamane (velho) | Ichirô Nagai | Domício Costa |
Yamane (jovem) | Toshihiko Seki | Dado Monteiro |
Ichiemon | Isshin Chiba | Robson Kumode |
Momochi Ginsa | Jouji Nakata | Marisa Leal |
Francisco de Xavier III | Juurouta Kosugi | Waldyr Santana |
Daigorou | Katsuhisa Houki | Angélica Santos |
Daikichi | Katsuyuki Konishi | Charles Emmanuel |
Denkibou | Keiichi Nanba | Carlos Marques |
Shiren | Ken Narita | Guilherme Lopes |
Mukuro | Kiyoyuki Yanada | Guilherme Briggs |
Saganshougen Nagamitsu | Kouichi Yamadera | Ricardo Schnetzer |
Shige | Kouji Totani | Sérgio Corsetti |
Mariya Enshirou | Makio Inoue | Wendell Bezerra |
Marido de Sawa | Masaaki Tsukada | Gilberto Baroli |
Hotaru | Masako Katsuki | Élcio Sodré |
Tomonoshin Shibui | Masashi Yabe | Duda Espinoza |
Sousuke Kawara | Mayumi Yamaguchi | Renan Freitas |
Yuri | Megumi Toyoguchi | Jussara Marques |
Kinumasa | Nobutoshi Hayashi | Eudes Carvalho |
Tokage | Nobuyuki Hiyama | Fábio Moura |
Yatsuha | Noriko Hidaka | Guilene Conte |
Bundai | Norio Wakamoto | Luiz Carlos Persy |
Uohori Andou | Norio Wakamoto | José Soares |
Yukimaru | Nozomu Sasaki | Jorge Barcellos |
Kiji | Osamu Ryuutani | Alfredo Rollo |
Ryuujirou Sasaki | Otoya Kawano | Ricardo Juarez |
Obaasan | Reiko Kiuchi | César Leitão |
Oryu | Reiko Kiuchi | Mário Vilela |
Hanjiro | Rintarou Nishi | César Marchetti |
Ishimatsu | Ryûzaburô Ôtomo | Hamilton Ricardo |
Sara | Sakiko Tamagawa | Fabíola Martins |
Osuzu | Sayuri | Úrsula Bezerra |
Oniwaka | Seiji Sasaki | Figueira Jr. |
Shinsuke | Shigeru Shibuya | Orlando Viggiani |
Kogoro | Shin Aomori | Marcelo Pissardini |
Moronobu Hishikawa | Shinichiro Miki | José Leonardo |
Shoryuu | Sho Hayami | Marcelo Campos |
Bantou | Shoji Sato | Jorge Alex |
Hankichi | Shoutarou Morikubo | Wellington Lima |
Tamamitsu | Shozo Iizuka | Aldo César |
Mori | Shunsuke Sakuya | Daniela Piquet |
Inuyama | Takaya Hashi | Paulo Celestino Filho |
Kagetoki Kariya | Takayuki Sugo | Mauro Eduardo |
Saruhashi | Takehiro Murozono | Affonso Amajones |
Umanosuke | Takehito Koyasu | Mário Tupinambá |
Seishiro Momoi | Tomohisa Asou | Luiz Carlos Persy |
Kikuzou | Tomomichi Nishimura | Ronaldo Artinic |
Kagemaru | Toshio Furukawa | Duda Espinoza |
Nokogiri Manzou | Unshou Ishizuka | Ronaldo Júlio |
Sawa | Yayoi Nakazawa | Armando Tiraboschi |
Ogin | Yorie Terauchi | Francisco Brêtas |
Ogura | Yuuto Kazama | Sérgio Moreno |
Dublagem japonesa[editar]
Outros Dubladores Japoneses
- Recepcionista - Kei Kurita
- Dono de Loja - Hiroshi Ohtake
- Morador do Vilarejo B - Kenji Nomura
- Hitomi Nabatame
- Kenji Nomura
- Sayuri Kubo
- Tomoko Kawakami
Dublagem brasileira[editar]
- Distribuição: Cloverway, Inc.
- Estúdio de Dublagem: Som de Vera Cruz (Rio de Janeiro)
- Diretor de Dublagem: Ettore Zuim
- Tradução: Lavínea Fernandes
Este artigo "Lista de dubladores de Samurai Champloo" é da wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Lista de dubladores de Samurai Champloo.