Welcome to EverybodyWiki ! Nuvola apps kgpg.png Sign in or create an account to improve, watchlist or create an article like a company page or a bio (yours ?)...

Lista de episódios de Liga da Justiça sem Limites

Fonte: EverybodyWiki Bios & Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Liga da Justiça Sem Limites (no original em inglês: Justice League Unlimited) é uma série animada, produção conjunta da Warner Bros. e da DC Comics, e sucedeu ao desenho Liga da Justiça. Após as duas temporadas da série Liga da Justiça, o programa mudou de nome e formato, tornando-se uma série com uma maior diversidade de personagens da DC Comics, incluindo até personagens obscuros como Vigilante e Falcão Negro.

Este anexo é uma lista dos episódios da série, exibidos entre 2004 e 2006.

1ª temporada: 2004-2005[editar]

# Título Vilão(ões) Direção Roteiro Exibição nos Estados Unidos
1 "Iniciação
(Initiation)"
Brimstone Joaquim dos Santos Stan Berkowitz 31 de julho de 2004 (2004-07-31)
Depois de frustrar a tentativa de invasão thanagariana, a Liga se expande, incluindo heróis dos mais diversos calibres. O Arqueiro Verde, conhecido herói do povo, tem suas reservas quanto a se unir a uma equipe que combate ameaças interplanetárias, mas uma missão contra uma máquina assassina movida a poder radioativo na China pode mudar seu ponto de vista, além do vislumbre pela bela Canário Negro.

Curiosidades:

  • Este episódio também apresenta a participação de mais de 30 outros heróis, muitos dos quais seriam apresentados em episódios subseqüentes. 
2 "Para O Homem Que Já Tem Tudo
(For the Man Who Has Everything)"
Mongul Dan Riba J. M. DeMatteis (adaptação)
Alan Moore e Dave Gibbons (história original)
7 de agosto de 2004 (2004-08-07)
Baseado na história em quadrinhos de mesmo nome, Mulher-Maravilha e Batman resolvem visitar Superman na Fortaleza da Solidão para comemorar seu aniversário, mas se deparam com uma armadilha preparada especialmente para o Homem de Aço por um de seus antigos inimigos...

Curiosidades:

  • Este episódio é adaptado de uma história popular escrita por Alan Moore e ilustrada por Dave Gibbons para "Superman Annual #11" de 1985. Também marca a primeira e única aparição de Joe Chill, o assassino dos pais de Batman.[1] 
3 "Brincadeira De Criança
(Kid Stuff)"
Mordred Joaquim dos Santos Henry Gilroy 14 de agosto de 2004 (2004-08-14)
Cansado de esperar que sua mãe, Morgana Le Fay, lhe dê um reino para governar, Mordred resolve agir por conta própria e bane todos os adultos da face da Terra. Morgana deve unir forças com a Liga, transformando os heróis em crianças para que eles possam deter Mordred. 
4 "Rapina e Columba
(Hawk and Dove)"
Ares Joaquim dos Santos Robert Goodman 21 de agosto de 2004 (2004-08-21)
A guerra civil estoura em Kaznia, e a Mulher-Maravilha escala os irmãos Columba e Rapina para auxiliá-la na situação. Ambos possuem visões diferentes sobre como impedir o conflito: Columba acredita em soluções pacíficas, enquanto Rapina combate violência com violência. Qual será a melhor solução? 
5 "Esta Porquinha
(This Little Piggy)"
Circe Dan Riba Paul Dini 28 de agosto de 2004 (2004-08-28)
Circe transforma a Mulher-Maravilha em uma porca, e Batman recorre a sua amiga feiticeira, Zatanna, para ajudar a reverter o feitiço.

Curiosidades:

  • O romance de Batman e Mulher-Maravilha foi mostrado nesse episódio, assim como em "Corajosos e Ousados", "Dama de Honra", "Escrito nas Estrelas" e "Brincadeira de Criança".[2]
  • Zatanna mostra que descobriu de alguma forma a identidade secreta de Bruce, embora em seu último encontro no episódio "Zatanna" de Batman: The Animated Series, conhecesse Batman apenas como seu amigo de infância, "John Smith".[3] 
6 "Tenebrosa Simetria
(Fearful Symmetry)"
Galatéa Dan Riba Robert Goodman 4 de setembro de 2004 (2004-09-04)
Início da saga de Cadmus. Supergirl tem tido constantes pesadelos nos quais ela aparece como uma assassina e, junto com o Arqueiro Verde e o Questão, decide investigar os Laboratórios STAR para tentar descobrir a verdade, que pode ser bem mais sinistra do que ela imagina. 
7 "A Maior História Jamais Contada
(The Greatest Story Never Told)"
Mordru Dan Riba Andrew Kreisberg 11 de setembro de 2004 (2004-09-11)
Durante uma missão da Liga, o caçador de glórias Gladiador Dourado é designado para o controle de multidões, sem poder tomar parte da ação. O que deveria ser uma lição de humildade torna-se uma chance de obter a glória quando surge uma emergência que somente ele pode resolver. 
8 "O Retorno
(The Return)"
Amazo Joaquim dos Santos J. M. DeMatteis 18 de setembro de 2004 (2004-09-18)
Amazo volta de sua jornada pelo universo, mais forte do que nunca e caçado pela Tropa dos Lanternas Verdes por aparentemente ter destruído Oa, com o objetivo de se vingar de Lex Luthor, e nem mesmo toda a Liga parece ser capaz de impedi-lo. 
9 "Ultimato
(Ultimatum)"
Os Ultimen e Amanda Waller Joaquim dos Santos J. M. DeMatteis 4 de dezembro de 2004 (2004-12-04)
O Cadmus apresenta sua própria equipe de heróis, os Ultimen, que aos poucos tomam o espaço da Liga na opinião pública. Porém, quando seus poderes começam a sair de controle, eles acabam por descobrir uma verdade que jamais desejariam saber...

Curiosidades:

  • O Ultimen tem fortes semelhanças com os personagens criados exclusivamente para a série Super Amigos dos anos 70 e 80.[4] 
10 "Coração Negro
(Dark Heart)"
Coração Negro Dan Riba Warren Ellis 11 de dezembro de 2004 (2004-12-11)
Quando um organismo tecnológico autorreplicante ameaça engolir o Estado de Nevada, toda a Liga é chamada para tentar detê-lo, mas mesmo em superioridade numérica, as capacidades do Coração Negro superam facilmente os heróis. A única esperança pode estar nas mãos de Eléktron, o único membro da Liga capaz de lidar com nanotecnologia. 
11 "Acordem os Mortos
(Wake the Dead)"
Solomon Grundy Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 18 de dezembro de 2004 (2004-12-18)
O cadáver de Solomon Grundy é ressuscitado mas, sem uma alma, ele vaga deixando uma trilha de morte e destruição. Com a Liga tendo dificuldades em detê-lo, apenas uma antiga companheira será capaz de tirar Grundy de sua miséria. 
12 "Era Uma Vez Pelo Tempo (Parte 1)
(The Once and Future Thing, Part 1: Weird Western Tales)"
Chronos e Tobbias Manning Dan Riba Dwayne McDuffie 22 de janeiro de 2005 (2005-01-22)
Mulher-Maravilha, Batman e John Stewart são jogados através do tempo ao perseguir o vilão Chronos, e vão parar no Velho Oeste. Lá, eles devem unir forças com famosos pistoleiros como Jonah Hex e Bat Lash para deter um perigoso fora-da-lei que, de alguma forma, conseguiu pôr as mãos em tecnologia futurista. 
13 "Era Uma Vez Pelo Tempo (Parte 2)
(The Once and Future Thing, Part 2: Time, Warped)"
Chronos e Jokerz Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 29 de janeiro de 2005 (2005-01-29)
Ainda em perseguição a Chronos, os três membros da Liga do presente vão para o futuro, onde encontram uma Liga diferente do que estão acostumados, com um outro Batman a liderando. Conseguirão Diana, John e Bruce deter Chronos e retornar ao seu devido tempo?

Curiosidades

  • Neste episódio, devido às flutuações na linha do tempo, John é temporariamente substituído por Hal Jordan, o mais famoso dos Lanternas Verdes das HQs.
  • Neste episódio, Batman do Futuro (Terry McGinnis) e Super Choque fazem uma participação especial junto com a Liga da Justiça. 

2ª temporada: 2005[editar]

# Título Vilão(ões) Direção Roteiro Exibição nos Estados Unidos
14 "O Pantera e a Canário
(The Cat and the Canary)"
Roleta Joaquim dos Santos Robert Goodman 5 de fevereiro de 2005 (2005-02-05)
Canário Negro decide ajudar seu antigo mestre, Pantera, a abandonar o circuito underground de lutas entre metahumanos. O velho herói oferece resistência, pois se diz cansado de ser tratado como um herói ultrapassado pela Liga. Com a ajuda do Arqueiro Verde, conseguirá Canário recuperar a auto-estima de seu mentor e amigo? 
15 "Laços Que Prendem
(The Ties That Bind)"
Virman Vundabar e Vovó Bondade Dan Riba Jim Steranko (argumento)
J. M. DeMatteis (teleplay)
12 de fevereiro de 2005 (2005-02-12)
Vovó Bondade exige que o Senhor Milagre vá até Apokolips e resgate Kalibak das mãos de seu inimigo, Virman Vundabar, com quem ela guerreia pela ocupação do vácuo de poder deixado pelo desaparecimento de Darkseid. Mas a Liga reluta em oferecer-lhe assistência. Agora ele e sua esposa, Grande Barda, devem partir para a infernal Apokolips para cumprirem sua missão sozinhos. 
16 "O Projeto Apocalypse
(The Doomsday Sanction)"
Apocalypse e Amanda Waller Dan Riba Robert Goodman 19 de fevereiro de 2005 (2005-02-19)
O monstro Apocalypse é libertado de seu confinamento no Cadmus, tendo como prioridade máxima caçar Superman e matá-lo. No meio de tudo isso, a Liga investiga as ações do Cadmus, que vê o grupo de heróis como uma potencial ameaça a ser combatida desde o caso dos Lordes da Justiça. 
17 "A Força Tarefa X
(Task Force X)"
Força-Tarefa X e Amanda Waller Joaquim dos Santos Darwyn Cooke 21 de maio de 2005 (2005-05-21)
A equipe de operações secretas do Cadmus, Força-Tarefa X (Esquadrão Suicida nos quadrinhos), liderada pelo Coronel Rick Flagg e composta por notórios criminosos (Rei Relógio, Capitão Bumerangue, Plastique e Pistoleiro), arma um plano ousado para invadir a Torre da Liga e destruí-la de dentro para fora. 
18 "O Equilíbrio
(The Balance)"
Felix Fausto Dan Riba Dwayne McDuffie 28 de maio de 2005 (2005-05-28)
Felix Fausto usa a dedicação de sua aprendiz, Tala, para se libertar de sua prisão e assumir controle dos domínios de Hades. Mulher-Maravilha é a única que pode impedir suas intenções malignas, mas deve deixar de lado suas diferenças com a Mulher-Gavião, cuja maça de metal n-ésimo é uma arma capaz de deter magia maligna. 
19 "Casais
(Double Date)"
Steven Mandragora Joaquim dos Santos Gail Simone 4 de junho de 2005 (2005-06-04)
Contra as ordens da Liga, a Caçadora está atrás do mafioso Steven Mandragora, por um motivo muito pessoal. Ela pede ajuda ao Questão nessa tarefa, enquanto Arqueiro Verde e Canário Negro devem impedi-los de contrariar ordens superiores. 
20 "Embate
(Clash)"
Lex Luthor e Amanda Waller Dan Riba J. M. DeMatteis
Dwayne McDuffie
11 de junho de 2005 (2005-06-11)
O idealista Capitão Marvel se junta à Liga, mas Superman o vê com desconfiança, particularmente porque Marvel apoia a candidatura de Lex Luthor à Presidência dos EUA, crendo que ele tenha realmente se regenerado. Com a constante desconfiança do Homem de Aço, é só uma questão de tempo até que os ânimos entre dois dos super-heróis mais poderosos da Terra explodam. 
21 "Luar de Caçada
(Hunter's Moon)"
Thanagarianos Dan Riba Dwayne McDuffie 18 de junho de 2005 (2005-06-18)
Buscando vingança contra Shayera Hol, agentes thanagarianos tentam emboscá-la e fazer com que pague pela traição a seu povo. Mas Shayera não está sozinha desta vez. 
22 "Disputa de Poder
(Question Authority)"
Lex Luthor Dan Riba Dwayne McDuffie 25 de junho de 2005 (2005-06-25)
As investigações de Questão ao Cadmus o levam a descobrir o segredo por trás do financiamento do projeto: Lex Luthor usou sua campanha presidencial como fachada para encobrir suas operações monetárias, com o único objetivo de repetir a linha temporal que originou o universo dos Lordes da Justiça e levar a uma guerra meta-humana capaz de destruir o mundo. 
23 "Hora H
(Flashpoint)"
Lex Luthor, Amanda Waller e Capitão Átomo Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 2 de julho de 2005 (2005-07-02)
Depois que Superman resgata Questão do Cadmus, Amanda Waller começa a desconfiar das intenções de Luthor. Para retirar as suspeitas de seus ombros e jogar a opinião pública contra a Liga, ele toma remotamente o controle do canhão da Torre da Liga, fazendo-o disparar um tiro que oblitera completamente a sede do Cadmus no Novo México, causando um estrago de proporções monumentais e forçando o governo a agir contra a Liga. 
24 "Pânico Nos Céus
(Panic in the Sky)"
Lex Luthor, Galatéa e Os Ultimen Dan Riba Dwayne McDuffie 9 de julho de 2005 (2005-07-09)
Os membros fundadores da Liga decidem assumir a responsabilidade pelo laser, com exceção de Batman, que vai direto à fonte de seus problemas: o Cadmus. Lá, ele revela a Amanda Waller toda a verdade sobre o que Lex Luthor esteve fazendo por suas costas. Enquanto isso, Galatéa, a clone de Supergirl, lidera diversos clones dos Ultimen em um ataque em massa à Torre da Liga.

Curiosidades

  • Na dublagem brasileira, Lex Luthor é dublado por Luiz Carlos Persy nesse episódio, substituindo Francisco José. 
25 "Divididos Caímos
(Divided We Fall)"
Lex Luthor e Brainiac Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 16 de julho de 2005 (2005-07-16)
Revela-se o verdadeiro mestre por trás dos planos de Lex Luthor: Brainiac, que tem vivido em simbiose com Luthor por alguns anos e lhe concedeu uma força sobre-humana da qual nem mesmo o próprio Luthor sabia que era capaz. Quando Luthor e Brainiac se unem em um só corpo, a maior batalha da Liga tem início, e esta batalha pode decidir de uma vez por todas o destino da Terra.

Curiosidades

  • Na dublagem brasileira, Lex Luthor é dublado por Luiz Carlos Persy nesse episódio, substituindo Francisco José. 
26 "Epílogo
(Epilogue)"
Ás e a Gangue das Espadas Dan Riba Bruce Timm & Dwayne McDuffie 23 de julho de 2005 (2005-07-23)
65 anos depois da derrota de Lex Luthor, Terry McGinnis, o Batman do Futuro, descobre que é filho biológico de Bruce Wayne, e procura Amanda Waller atrás de respostas. Enquanto Terry sente-se usado por Bruce, Waller lhe revela uma história de como o Batman do presente era, na verdade, uma alma gentil e caridosa.

Curiosidades

  • O episódio não representa apenas o final de uma temporada: como um crossover, serviu como um epílogo para Batman do Futuro, revelando detalhes adicionais sobre os personagens do desenho e sobre eventos que ocorrem após o fim de Liga da Justiça Sem Limites. O episódio contém muitas referências de episódios anteriores da Liga da Justiça mostrando a atual equipe e Amanda Waller. De acordo com Bruce Timm, o episódio também foi originalmente planejado para ser o final da série da Liga da Justiça e do Universo DC Animado em geral. A decisão de acabar em um episódio de Batman foi uma homenagem dos produtores para Batman: The Animated Series, onde tudo começou, com a cena final fazendo referência ao primeiro episódio do desenho. Este episódio foi escrito e produzido antes de renovarem o contrato para mais uma temporada adicional do desenho e assim destinado a ser o epílogo (daí o título do episódio) de todo o Universo Animado DC começando de Batman: The Animated Series até Justice League Unlimited.[5] 

3ª temporada: 2005-2006[editar]

# Título Vilão(ões) Direção Roteiro Exibição nos Estados Unidos
27 "Eu Sou a Legião
(I Am Legion)"
Gorila Grodd, Lex Luthor, Doutor Polaris, Chave e Sociedade Secreta dos Supervilões Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 17 de setembro de 2005 (2005-09-17)
Lex Luthor foge da prisão, e é convidado por Gorila Grodd a se unir à Sociedade Secreta, uma vasta equipe de supervilões. Como primeira missão, Lex rouba a Lança de Longinus da ilha dos Falcões Negros (esquadra aérea da Segunda Guerra Mundial que a Mulher-Gavião ajudara em uma viagem no tempo anterior). 
28 "A Sombra do Gavião
(Shadow of the Hawk)"
Ladrão das Sombras Dan Riba Dwayne McDuffie (argumento)
J. M. DeMatteis (teleplay)
17 de setembro de 2005 (2005-09-17)
Surge um novo personagem: o arqueólogo Carter Hall, também conhecido como o Gavião Negro, que se aproxima de Shayera após descobrir que é a reencarnação de Khufu, um thanagariano que viveu na Terra mais de 4000 anos atrás, na época do Egito Antigo. Carter afirma, com veemência, que Shayera é a reencarnação da esposa de Khufu, Chay-ara, deixando-a confusa com relação a seus sentimentos por John Stewart. 
29 "Caos no Centro da Terra
(Chaos at the Earth's Core)"
Deimos, Metallo e Banshee Prateada Joaquim dos Santos Matt Wayne 24 de setembro de 2005 (2005-09-24)
Lanterna Verde, Supergirl, Sideral e Faixa vão parar, inesperadamente, em um mundo oculto no centro da Terra chamado Skartaris, e decidem ajudar a resistência do local a derrubar um tirano enquanto enfrentam Metallo e Banshee Prateada. 
30 "Em Outras Terras
(To Another Shore)"
Giganta, Nevasca, Manta Negra, Onda Térmica e Sociedade Secreta dos Supervilões Dan Riba Dwayne McDuffie 24 de setembro de 2005 (2005-09-24)
Em busca de uma fórmula para a invulnerabilidade, a Sociedade Secreta descobre o corpo de um príncipe viquingue congelado há séculos, justamente no mesmo local onde a Mulher-Maravilha participa de uma conferência das Nações Unidas. Enquanto isso, J'onn J'onzz sente-se cada vez mais alienado da humanidade e, buscando compreendê-la, decide desligar-se da Liga. 
31 "Pompa e Circunstância
(Flash and Substance)"
Mestre dos Espelhos, Capitão Frio, Capitão Bumerangue e Trapaceiro Joaquim dos Santos Matt Wayne 11 de fevereiro de 2006 (2006-02-11)
Central City presta homenagem a seu herói mais ilustre, o Flash, abrindo um museu dedicado a seus feitos. Alguns de seus grandes inimigos (Capitão Frio, Capitão Bumerangue, Mestre dos Espelhos e Trapaceiro) decidem se aproveitar da situação para acabar com o herói. 
32 "Ajuste de Contas Mortal
(Dead Reckoning)"
Gorila Grodd, Lex Luthor, Tala, Manta Negra, Bizarro, Caveira Atômica e Fúria Dan Riba Dwayne McDuffie 18 de fevereiro de 2006 (2006-02-18)
Como parte dos planos de Grodd, as almas dos monges de Nanda Parbat são roubadas, e o Desafiador recorre à Liga para ajudá-lo a salvar seus companheiros. 
33 "Ato Patriótico
(Patriot Act)"
General Wade Eiling Joaquim dos Santos Matt Wayne 25 de fevereiro de 2006 (2006-02-25)
Mesmo com a situação do Cadmus resolvida, o General Wade Eiling ainda não confia na Liga da Justiça, e decide tomar uma atitude para impedir que eles usem seus poderes para subverter a ordem mundial. Para isso, rouba um soro experimental que o transforma em um mutante superforte, e ataca alguns dos membros da Liga em uma parada em Metrópolis - ironicamente, sem perceber que seus alvos não possuem qualquer poder sobre-humano. 
34 "O Grande Roubo do Cérebro
(The Great Brain Robbery)"
Lex Luthor, Gorila Grodd, Tala, Doutor Polaris, Sinestro e Sociedade Secreta dos Supervilões Dan Riba Dan Riba 4 de março de 2006 (2006-03-04)
Na tentativa de descobrir onde fica o covil da Sociedade Secreta, a Liga chama o Senhor Destino para sondar a mente do Flash. Porém, por uma estranha coincidência, o Flash acaba tendo sua mente trocada com Lex Luthor. 
35 "Luta de Ressentimento
(Grudge Match)"
Lex Luthor, Roleta e Sonar Joaquim dos Santos Matt Wayne (argumento)
J. M. DeMatteis (teleplay)
11 de março de 2006 (2006-03-11)
Roleta decide reiniciar seu torneio de lutas entre meta-humanos, desta vez somente com mulheres, incluindo aí heroínas sob controle mental. Cabe a Canário Negro e Caçadora, duas das melhores lutadoras da Liga, acabar com suas ambições de uma vez por todas. 
36 "Longe de Casa
(Far From Home)"
Quinteto Mortal Dan Riba Paul Dini 15 de abril de 2006 (2006-04-15)
Brainiac 5, da Legião dos Super-Heróis do século XXXI, decide trazer Supergirl, Lanterna Verde e Arqueiro Verde do presente para ajudar a resgatar sua equipe, que foi capturada pelo Quinteto Mortal, em uma batalha que pode selar o destino da prima do Superman. 
37 "História Antiga
(Ancient History)"
Ladrão das Sombras e Cavalheiro Fantasma Joaquim dos Santos Matt Wayne (argumento)
Geoff Johns (teleplay)
29 de abril de 2006 (2006-04-29)
O arqui-inimigo do Gavião Negro, Ladrão das Sombras, faz uma revelação capaz de abalar severamente o triângulo amoroso entre seu rival, Shayera e John Stewart. 
38 "Vivo
(Alive!)"
Lex Luthor, Gorila Grodd, Tala, Darkseid e Sociedade Secreta dos Supervilões Dan Riba Matt Wayne 6 de maio de 2006 (2006-05-06)
Lex Luthor está cada vez mais obcecado em trazer Brainiac de volta para se unir a ele e dominar o mundo, enquanto Tala, carente da atenção de Luthor, liberta Grodd, que realiza um motim para retomar o controle da Sociedade Secreta. Os vilões se dividem, com os aliados de Luthor saindo vencedores... Mas os planos de Luthor podem significar derrota não somente para os heróis, como para todo o Universo.

Curiosidades

  • Na dublagem brasileira, Lex Luthor é dublado por Luiz Carlos Persy nesse episódio, substituindo Francisco José. 
39 "Destruidor
(Destroyer)"
Darkseid Joaquim dos Santos Dwayne McDuffie 13 de maio de 2006 (2006-05-13)
Em sua tentativa de ressuscitar Brainiac, Lex Luthor acabou, por engano, ressuscitando Darkseid, que está disposto não somente a retomar o controle de Apokolips, como também tomar toda a existência em seu poder. Luthor não vê outra opção senão forjar uma aliança com a Liga da Justiça para deter o Senhor de Apokolips, na batalha final da humanidade.

Curiosidades

  • Na dublagem brasileira, Lex Luthor é dublado por Luiz Carlos Persy nesse episódio, substituindo Francisco José. 

Referências

it:Episodi di Justice League Unlimited (prima stagione)


Este artigo "Lista de episódios de Liga da Justiça sem Limites" é da wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Lista de episódios de Liga da Justiça sem Limites.


Compte Twitter EverybodyWiki Follow us on https://twitter.com/EverybodyWiki !

Farm-Fresh comment add.png You have to Sign in or create an account to comment this article !<comment-streams/>