You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Lista de personagens de El Chapulín Colorado

Fonte: EverybodyWiki Bios & Wiki

Esta é uma lista com os personagens pertencentes ao seriado El Chapulín Colorado (1973-1979).

Chespirito, tinha feito o personagem para que outros atores o interpretassem como um filme, e que rapidamente foi rejeitado devido as características do personagem. O próprio Chespirito abandonou esta ideia e o fez como um quadro em seu programa, dando vida ao personagem.[1] O seriado tinha apenas o protagonista como personagem fixo, mas possuía alguns personagens que frequentemente apareciam em episódios, como os vilões Quase Nada, Tripa Seca, Rasga Bucho, Chinesinho, entre outros. Em alguns episódios, a crítica aos heróis norte-americanos se torna ainda mais visível, com as aparições de Super Sam, interpretado por Ramón Valdés, um super-herói tipicamente norte-americano. O personagem tem em seu uniforme as cores da bandeira dos Estados Unidos, utiliza expressões em inglês, e carrega um saquinho de dinheiro, numa crítica direta ao capitalismo selvagem dos Estados Unidos.[2] Chapolin é um personagem atemporal. Aparece nos lugares mais exóticos das mais variadas épocas: no Velho Oeste, na Idade Média, no Renascimento ou até no Espaço sideral. Para que Chapolin apareça de qualquer lugar, sem o menor aviso, basta que alguém pronuncie as palavras "Oh! E agora quem poderá me defender?" e ele surge, frequentemente tropeçando em alguma coisa e sempre respondendo ao apelo: "Eu!". A começar pela entrada nada triunfal, o herói não impõe muito respeito e quase sempre é ridicularizado por seus inimigos.[3]

Com exceção de Chespirito, o elenco geralmente interpretava personagens diferentes a cada episódio. Normalmente, os personagens a serem salvos tinham o mesmo nome do ator ou atriz que o interpretava, e muitas vezes os atores faziam papeis similares como Florinda Meza sendo uma donzela e Carlos Villagrán como seu marido. Ao longo dos anos, o elenco atuante no seriado pouco mudou. Todo elenco fixo de El Chavo del Ocho participou da série, sendo que María Antonieta de Las Nieves era regular até meados de 1973 quando passou a ser recorrente, enquanto Angelines Fernández, Horácio Gomez Bolaños e Raul Padilla foram recorrentes durante toda série, participando geralmente de episódios que exigiam um elenco superior a cinco ou seis atores.[4][5]

Heróis[editar]

  • Chapolin Colorado (Roberto Gómez Bolaños) - Personagem principal da série. Um super-herói latino criado ao oposto da imagem dos super-heróis americanos: fraco, feio, medroso, pobre, desajeitado, covarde, tonto, mulherengo, mas que no final sempre superava seus medos para assim vencer seus inimigos usando a astúcia. Ao sinal de perigo, os personagens secundários repetiam o bordão "Oh, e agora, quem poderá me defender?", ao que Chapolin entrava em cena por meio de algum tipo de materialização repentina (frequentemente tropeçando ou dando com a cara em alguma coisa) respondendo "Eu!". O personagem vestia-se com uma roupa vermelha dos pés à cabeça, com algo parecido com asas de pano nas costas, antenas na cabeça, as chamadas "Anteninhas de Vinil", calçados amarelos e um escudo dourado no peito em forma de coração com as iniciais CH em vermelho.
  • Super Sam (Ramón Valdés) - É um super-herói americano cuja aparência é muito semelhante a do Tio Sam, mas que usa um uniforme semelhante ao do Superman, com o "S" de Superman, que mais tarde foi alterado para um $. Como é americano, tenta falar português (no original espanhol), de modo que metade das coisas que pronuncia são em inglês, enquanto algumas em português (em uma ocasião, usava um dicionário português-inglês). Sua arma era um saco de dólares que, segundo ele, eram minúsculos, mas muito poderosos, que costumava bater na cabeça dos malfeitores ou até mesmo do Chapolin Colorado (já que ambos algumas vezes não se davam bem e competiam para resolver um crime). Cada vez que Super Sam usava seu saco de dólares, o som de uma caixa registradora era ouvido. Sua frase típica é "Time is Money! Ohh, yeah!". Quando o Super Sam aparecia, a maioria das pessoas diziam que não "queriam super heróis importados". Em um episódio, Super Sam é descrito como um Chapolin Colorado, mas com uma conta bancária. Era um dos poucos personagens fixos que Valdés tinha na série e apareceu em 4 episódios da série clássica: "Livrai-nos dos Metidos, Senhor (1973)", "A Velha Mina Abandonada (1976)", "Hospedaria Sem Estrelas (1977)" e "A Volta do Super Sam (1978)" e um do Programa Chespirito: "O Retorno do Super Sam (1981)".[6][7]

Gangue do Tripa Seca[editar]

  • Tripa Seca (Ramón Valdés) - É um gangster extremamente perigoso, por vezes, membro de uma máfia composta por Quase Nada, Nenê, Botina (algumas vezes) e Celina. Um dos maiores inimigos do Chapolin Colorado e assim como ele, também é bastante desajeitado, assim como o resto dos criminosos que o acompanham.[8] Geralmente, veste um terno, chapéu e óculos escuros. Foi um dos amantes de Celina no episódio "Cleópatra (1975)", em que duela com Quase Nada.[9] Tentou forjar a própria morte nas versões do episódio "O estranho e misterioso caso do morto que morreu" (1973, 1975 e 1977), para poder continuar praticando seus crimes sem que ninguém desconfiasse. No episódio "Não seja burro, Chapolin! (1977)", consegue enganar o herói, que reduz de tamanho através das pastilhas encolhedoras. Em "Tripas de Cera" (de 1975 e 1978), Chapolin disse que conhecia Tripa Seca desde que ambos eram crianças.[10][11] Sua última aparição foi em 1981.
  • Quase Nada (também chamado de Tonhão, Fura Tripa, Chinesinho e Gorila) (Carlos Villagrán) - Um mafioso muito perigoso, muitas vezes visto com Tripa Seca, Nené e Celina, entre outros. Possui uma enorme cicatriz no olho esquerdo e veste terno e chapéu brancos. Embora ele seja um aliado de Tripa Seca, às vezes age por conta própria como no episódio "Proibido mexer com bombas em horas de serviço! (1973)". Embora seja um mafioso dos dias modernos, em algumas ocasiões também aparece como um bandido no velho oeste como no episódio "A Revólver Dado Não Se Olham as Balas (1974)", em que afirma ter cometido vários assassinatos, além de furtos em bancos, hotéis e diligências de todos os povoados.[12] Em "A Vingança" (1974 e 1977), escapa da penitenciária e invade uma firma de empacotamentos, onde trabalhava, para vingar-se de seu antigo patrão e colegas de trabalho, que o denunciaram às autoridades. Em "De Médico, Chapolin e Louco Todo Mundo Tem Um Pouco (1975)", foi hospitalizado ao lado de Tripa-Seca - que estava à beira da morte - e Chapolin acaba invertendo propositalmente os prontuários médicos dos dois bandidos para salvar a vida de Tripa-Seca, mas acaba prejudicando Quase-Nada (no episódio como Chinesinho), que acaba morrendo.[13] Ele retorna no episódio "Não seja burro, Chapolin (1977)", onde, na tentativa de matar o herói, prova ser bem mais burro que os seus capangas com o seu bordão "Se aproveitam da minha burrice".[14][15]
  • Celina (Florinda Meza) - Uma mulher bonita que acompanha os mafiosos. É hiperativa, sedutora e atraente e se caracteriza por mastigar e fumar constantemente e por causa de sua reduzida capacidade intelectual. Apesar de ser inimiga do Chapolin, ela é neutra. Só pensa em seus próprios objetivos, como conseguir dinheiro e jóias. Pode estar do lado do Chapolin ou dos bandidos. Nas versões de "Cleópatra" (1975, 1979 e 1985), Celina chama seus dois pretendentes ao mesmo tempo (Tripa Seca e Quase Nada) e chama o Chapolin para ajudá-la, o qual lhe conta a história de Cleópatra e Júlio César para ver se ela aprendia a lição.[16] Presta auxílio na tentativa de forjar a morte de Tripa Seca no episódio "O estranho e misterioso caso do morto que morreu" (1973, 1975 e 1977). É utilizada para atrair Chapolin no episódio “Não seja burro, Chapolin! (1977)", em que os bandidos planejam assassiná-la. Aparece em muitos episódios da série clássica e dos anos 80 do programa Chespirito.
  • Nenê (Rubén Aguirre) - Por vezes também chamado pela alcunha de Shory (que, por sua vez, é um antigo apelido - muito irônico - de Aguirre, uma corruptela do inglês shorty, que significa "baixinho"), é um bandido que aparece em alguns episódios junto de Tripa-Seca e Quase Nada, costuma vestir roupa e chapéu pretos. É o mais forte do bando - e também o mais burro.[17]
  • Botina (Édgar Vivar) - Um mafioso que aparece no remake "A Ameaça de Morte" (1979), que tenta explodir um prédio de advocacia com duas bombas-relógio para matar o advogado Dr. Ramirez (Rubén Aguirre), o qual possuí uma nota promissória que o criminoso assinou e queria de volta.[18] Também aparece no episódio "Dando Um Fim no Chapolin" (1973)[19] e "Um Bandido Bastante Morto" (1975) como parceiro do Tripa Seca e do Quase Nada.[20]

Velho Oeste[editar]

  • Racha Cuca (ou Rasga Bucho) (Ramón Valdés) - Ele é um pistoleiro terrível o qual bastava apenas a sua presença para que todos os habitantes da cidade fugissem aterrorizados. Enfrentou o Chapolin Colorado muitas vezes e sempre foi derrotado por ele (embora uma vez, tenha sido pego por uma ratoeira gigante que tinha um saco de bilhetes como isca).[21] Em uma ocasião, no episódio "Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço (1974)", monopolizou o poço de água local, exigindo das pessoas 5 pratas ou um saco de alfafa por cada balde d'água retirado. Em outra oportunidade, Racha Cuca teve, junto com Chapolin, uma briga com o cantineiro interpretado por Ruben Aguirre, em "A Volta do Renegado (1979)". O Racha Cuca é aliado de Matoncísimo Kid e também tem uma filha conhecida como Rosa, a Rumorosa, pela qual Chapolin se apaixona no episódio "O Bandido (1973 e 1977)".[22]
  • Matoncísimo Kid (Carlos Villagrán) - Aparece no episódio "A Lei da Marreta Biônica (1975)". Ele é um pistoleiro perigoso que constantemente destrói cidades pequenas no Velho Oeste. É um aliado de Racha Cuca e embora alegue ser o atirador mais rápido, Chapolin conseguiu derrotá-lo com sua "astúcia".[23]
  • Rosa, a Rumorosa (Florinda Meza) - Filha de Racha Cuca, um dos pistoleiros mais temidos do Velho Oeste. Apesar de ser cúmplice de seu pai, às vezes se arrepende do fato de que ninguém se atreva a namorar com ela por causa de sua má reputação. Tem um pequeno relacionamento com Chapolin.[24]
  • Cantineiro (Rubén Aguirre) - Aparece no episódio "A Volta do Renegado (1976 e 1979)".[25] Logo após a expulsão de Rasga-Bucho, a cidade do Velho Oeste ficou na mais perfeita paz, não pelo Xerife, mas pelo briguento novo cantineiro da cidade. Sempre raivoso, o cantineiro não admitia brigas e batia em quem o causasse confusão. Assim, surgiu uma briga entre ele, o Chapolin Colorado e o Rasga-Bucho, sendo que todos apanharam de Rosa, a Rumorosa.
  • Pistoleiro Veloz (Ramón Valdés) - Se auto-proclama "o gatilho mais rápido do Velho Oeste". Aparece no episódio "O Pistoleiro da Marreta Biônica", sendo derrotado pela super-velocidade do Vermelhinho e, no final, fingindo altruísmo, rouba as calças amarelas do herói, fazendo-o passar vergonha publicamente.[26]
  • Matador de Ratos (Ramón Valdés, Rubén Aguirre e /ou Raúl "Chato" Padilla). Aparece no episódio "A Revólver Dado Não Se Olham As Balas (1974, 1977 e 1982)". Ele é um homem velho que trabalha matando ratos e outros animais e é falsamente acusado de matar Rosa, a Rumorosa. A população queria enforcá-lo, mas Chapulin o salvou.[27]
  • Banqueiro (Carlos Villagrán) - Ele é o banqueiro do Velho Oeste que foi agredido por Racha Cuca, o qual roubou todo o seu dinheiro. Aparece no episódio "O Bandido (1973 e 1977)".[28]
  • Xerife (Édgar Vivar) - É o xerife do Velho Oeste que tem medo do Racha Cuca e do Matoncísimo Kid. Juntamente com o banqueiro e o dono do bar, chama o Chapolin para se proteger dos ataques. Aparece nos episódios "O Bandido (1973)", "A Revólver Dado Não Se Olham as Balas (1974)" e "A Lei da Marreta Biônica (1975)".[29]
  • Dono do Bar (Horácio Gómez Bolaños) - É o dono do bar que também tem medo do Racha Cuca. Aparece nos episódios "O Bandido (1973)", "A Revólver Dado Não Se Olham as Balas (1974)" e "A Lei da Marreta Biônica (1975)".[30]
  • Pena cor-de-rosa (Florinda Meza) - Uma bela índia que acredita que o homem branco é mau e que matou índios e búfalos e pede ajuda do Chapolin para confrontar Buffalo Bill. Aparece nas versões de Buffalo Bill de 1974, 1976 e 1985.

Tripulação do Pirata Alma Negra[editar]

  • Alma Negra (Ramón Valdés) - Aparece nos episódios "Os Piratas (1975)", "O Cofre do Pirata (1976)" e "Os Piratas do Caribe (1978)". Ele é o capitão dos piratas e, segundo ele, o chefe mais sanguinário de todos os corsários dos sete mares. É caracterizado por seu riso malévolo e porque muitas vezes coloca em risco a vida de sua própria tripulação e do Chapolin, assim como qualquer garota que não queira se casar com ele. O pirata Matadouro é seu braço-direito. Procura assassinar pessoas que o ajudaram a enterrar tesouros, para evitar que informações sejam divulgadas.[32] De acordo com os piratas, ele havia matado o Mar Morto e, portanto, não havia sete mares, mas seis e no episódio "O Tesouro do Pirata Fantasma", seu fantasma ajuda seu trineto (14 vezes Tata) a encontrar o tesouro que ele enterrou, sendo, na realidade, um produto da imaginação.[33][34]
  • Matadouro (Rubén Aguirre) - Ele é o mais alto dos piratas, e certamente o mais cruel depois de Alma Negra. O Matadouro é bastante forte e implacável, tem uma longa barba e parece ser o mais próximo de Alma Negra.[35]
  • Lagartixa (Carlos Villagrán) - Um dos piratas da tripulação do Alma Negra. Tem uma perna de pau, uma prótese, um olho de vidro e até um "cérebro artificial". Ele e Pança Louca são os menos agressivos da tripulação de Alma Negra e Chapolin aparece para salvá-los.[36]
  • Pança Louca (Édgar Vivar) - Ele é o pirata mais gordo da equipe e da tripulação de Alma Negra. Assim como Lagartixa, também não é mau e supõe-se que tenha escapado, já que saiu para comprar um cigarro, enquanto o Lagoa Seca ficou esperando o troco.[37]
  • Flor Marina (Florinda Meza) - Uma bela cozinheira da tripulação de Alma Negra e que ajudou a libertar Chapolin e os outros piratas.[38]
  • Lagoa Seca (Horácio Gómez Bolaños) - Um pirata de Alma Negra que é preso por deixar Pança Louca escapar com a desculpa de que ele foi comprar cigarros e lhe emprestado dinheiro, esperando assim o troco.[39]
  • Pouco Pelo (Ricardo de Pascual) - Outro pirata que faz parte da tripulação de Alma Negra e também não é muito inteligente e é careca. Aparece no episódio "Os Piratas do Caribe (1978)".[40]

Domo Japonês[editar]

  • Kassamba Urinawa (Ramón Valdés) - Aparece no episódio "Karatê Cara à Cara" (1973 e 1976). Ele é o típico samurai do folclore japonês que quer forçar sua filha Geisha a se casar com um inspetor de luz contra sua vontade.[41]
  • Simbato Amasaki (Édgar Vivar e / ou Rubén Aguirre) - Aparece no episódio "Karatê Cara à Cara" (1973 e 1976). Ele é um carateca muito poderoso. Só fala em japonês e geralmente age gritando antes de executar um movimento de karatê.[42]
  • Gueixa (Florinda Meza) - Uma típica mulher folclórica japonesa que chama o Chapolin para impedir seu casamento com o medidor de luz.[43]
  • Medidor de Luz (Carlos Villagrán) - Um inspetor de luz que invoca a ajuda do Chapolin quando o honroso samurai Kassamba Urinawa tenta forçar -lhe a se casar com sua filha e para escapar do compromisso é necessário derrotar o carateca Simbato Yamazaki. No final, depois de tudo o que aconteceu ao Chapolin, o inspetor decide se casar com ela.[44]

Extraterrestres[editar]

  • Bebê Jupteriano (Arturo Garcia Tenorio e / ou Carlos Villagrán) - Um bebê que veio do planeta Júpiter em um disco voador que pousou em uma suíte de hotel e cresceu de acordo com o tamanho de Júpiter que é 11 vezes maior que a Terra.[46]
  • Mulher Marciana (Florinda Meza) - Aparece no episódio "Os Marcianos" (1974 e 1977), como uma alienígena que chega à Terra com seu parceiro. Ela chega a colocar uma pulseira em Chapolin para controlá-lo, mas no final é derrotada dentro do seu disco-voador junto com seu comparsa.[47]
  • Homem Marciano (Édgar Vivar e / ou Rubén Aguirre) - Aparece no episódio "Os Marcianos" (1974 e 1977), como um alienígena que estava vasculhando a terra para iniciar uma invasão.[48]
  • Extraterrestre (Rubén Aguirre) - Um marciano que invade a terra e aparece em uma fazenda. Chapolin é chamado para ajudar e decide usar a sua corneta paralisadora.[49]

Outros personagens ou vilões[editar]

  • Poucas Trancas (Rubén Aguirre) - Um criminoso temido, que ao escapar da cadeia foi rondar na Barra Funda, seu bairro preferido, mas acabou capturado pela união de Chapolin e Super Sam. Poucas-Trancas acumula inúmeros crimes em uma longa ficha policial na qual consta que, além de ter cometido 98 delitos e matado 81 pessoas, ele também teria assaltado trens pagadores, atacado o Expresso de Chicago, roubado o Banco de Nova Iorque, destruído o Museu de Washington e até avançado um sinal vermelho em alta velocidade na Avenida Itaim.[52]
  • Porca Solta (Rubén Aguirre) - Um louco que escapou do hospício. O que ele não tinha em inteligência lhe sobrava em força, de acordo o detetive. É surdo e mudo e por isso agride todos aqueles que falam com ele (exceto por meio da linguagem de sinais).[53]
  • Seu Mundinho (Ramón Valdés) - Um idoso que já trabalhou como fiscal sanitário. Passava a maior parte do tempo assistindo aos programas do Chapolin Colorado na televisão. Consequentemente, acabou tendo grandes prejuízos mentais. Começou a acreditar que realmente era o próprio Chapolin. Em determinado momento, passa a vestir uma roupa vermelha, um chapéu com anteninhas de vinil, além de utilizar uma marreta semelhante à biônica e repetir os bordões do herói. No fim do episódio "Cada um vale pelo que é" (1974 e 1978), Chapolin reduz seu tamanho através de uma pastilha encolhedora e inicia um diálogo com Seu Mundinho, fingindo ser sua consciência. O idoso afirma querer ser o herói por acreditar que não realizava algo importante. Chapolin consegue convencê-lo a não tentar ser outra pessoa, além de ressaltar a importância de outras profissões na sociedade.[54]
  • Cientista louco (Ramón Valdés e / ou Rubén Aguirre) - Um cientista louco que planeja transplantar os cérebros das pessoas e quando os outros cientistas não aceitam seu trabalho, pede a ajuda do Chapolin para realizar sua "terrível e diabólica experiência". Além de cientista, ele menciona ter feito outros trabalhos como: economista, jogador de pólo, vendedor, ecologista e cambista de ingressos do estádio do Maracanã.[55]
  • Pepe (Horácio Gómez Bolaños) - Trabalha para o Cientista Louco (tanto Ramón Valdés ou Ruben Aguirre em ambas versões do episódio "O Transplante de Cérebros"). Era encarregado de abrir as portas das passagens secretas no laboratório após ser dita a famosa frase "Pepe, já tirei a vela!".[56]
  • Abominável homem das neves (Ramón Valdés) - Um horrível ser, híbrido de homem e animal, que aterroriza um casal de excursionistas. Suas características são assustadoras e uma de suas marcas são os uivos. Chapolin aparece para ajudar o casal e no final, descobrem que o inimigo era apenas um ator disfarçado, contratado pela empresa de turismo para atrair visitantes.[57]
  • Lobisomem (Ramón Valdés) - Outro ser terrível, híbrido de homem e lobo que aterroriza uma região deserta. Suas características são assustadoras e uma de suas marcas são as presas. Chapolin aparece para ajudar um casal que está sendo aterrorizado pelo Lobisomem. No final, descobrem que a criatura era um vigarista que enganava turistas vendendo supostas fotografias do Lobisomem tiradas por ele mesmo.[58]
  • Gigante (Rubén Aguirre) - Aparece no episódio "O Gigante (1977)". Um homem enorme que aparece na encosta do precipício de uma cabana para pegar o Chapolin. Contudo, é apenas um sonho quando a porta da cabana cai por cima do herói e este acaba dormindo.[59]
  • Riacho Molhado (Rubén Aguirre e / ou Carlos Villagrán) - O fantasma deste perigoso índio aparece para assombrar uma cabana num lugar deserto. Chapolin aparece para ajudar um homem e sua filha, que estão apavorados com a presença do tal fantasma. No final, descobrem que o fantasma é um ator. Aparece no episódio "O Fantasma de Riacho Molhado" (1973 e 1977).[60]
  • Feiticeira (Florinda Meza) - É uma empregada que, para evitar ser demitida por seu empregador (Ramón Valdés ou Raul Padilla) oferece um anel mágico, o qual seu chefe pretende usar para conquistar o mundo e assim chama o Chapolin, que descobre os poderes que o anel possuí. Aparece nas duas versões de "O Anel Mágico" (1974 e 1978) na série clássica e no programa Chespirito (1987).[61]
  • Menina / Menino mitomaníaco (María Antonieta de las Nieves e / ou Rocío Prado) - Uma criança que joga todos os seus brinquedos na rua, fingindo que era um ladrão (Ramón Valdés). Então, chama o Chapolin para resolver o problema, que conta a história sobre Pedrinho e o Lobo.[62]
  • Ladrão de Brinquedos (Ramón Valdés) - Um ladrão que entrou em uma casa depois de ver um(a) filho(a) jogando seus brinquedos na rua, por isso, tentou roubar seus brinquedos para dar-lhes a seu filhinho pobre, mas no final, Chapolin fez o menino (ou menina, dependendo da versão) prometer dar metade de seus brinquedos para o filho daquele pobre homem.[63]
  • Professor Baratinha (Carlos Villagrán) - Um cientista idoso que inventou o "Extrato de Energia Volátil" (1974) e pede a Monchito (Ramón Valdés) para devolvê-lo depois de testar.[64]
  • Doutor Lobstein (Carlos Villagrán) - Um cientista que construiu um monstro de uma maneira semelhante ao Frankenstein. Ele tinha um laboratório secreto sob um túmulo em um antigo cemitério.[65]
  • O Monstro Lobstein (Rubén Aguirre) - É um monstro que foi criado pelo Dr. Lobstein com várias partes do corpo, mas precisa de sangue humano para viver e para isso, o médico seqüestra a simples camponesa de nobre coração que vai todos os dias ao bosque para recolher lenha.[66]
  • Pancho (Carlos Villagrán e / ou Rubén Aguirre) - Um robô com a aparência de humano. Foi construído para desempenhar o papel de um mordomo, mas um problema ocorre: falta um parafuso em sua cabeça e ele começa a ficar fora de controle. Assim, a filha / sobrinha do inventor que criou Pancho invoca o Chapolin Colorado para consertá-lo, mas ele não sabe quem é o robô.[67]
  • Chato Resto (Horácio Gómez Bolaños) - Um famoso e aclamado ator, Chato Resto deveria interpretar o Chapolin Colorado no filme do mesmo filmado em Acapulco. Mesmo acima do peso, Chato começou a gravar. Depois de muitas interrupções de uma fã (Maria Antonieta de las Nieves) e do Seu Trocadeiro, Chato decidiu deixar as gravações, fazendo o diretor (Rubén Aguirre) fazer o Chapolin verdadeiro interpretar a si mesmo no filme.[68]
  • Sophia Coren (Florinda Meza) - Uma famosa atriz, Sophia Coren foi escalada para ser a mocinha do filme do Chapolin Colorado, que estava sendo gravado em Acapulco. Ao lado do ator Chato Resto, Sophia estrelaria o filme. Irritado pelas muitas interrupções, Resto deixou as gravações. Sophia continuou, gravando dessa vez ao lado do verdadeiro Chapolin. A personagem é uma sátira à Sophia Loren.[69]
  • Seu Trocadeiro (Carlos Villagrán) - Um louco perigoso que escapou do manicômio. Aparece no episódio especial "O Chapolin em Acapulco" (1977). Acredita ser o Homem Nuclear, um super-herói que luta contra marcianos. Durante o episódio, é procurado pela enfermeira responsável por ele (Angelines Fernández) enquanto vaga pelo hotel de Acapulco (o mesmo hotel que hospedou Chaves e sua turma) e invade a gravação do filme do Chapolin.[70]
  • Grande Chefe Carne Seca (Ramón Valdés) - Chefe da Tribo Perdida dos "Discotecas", uma cidade antiga uma vez mencionada pelo Professor Inventillo. Uma vez ordenou a execução de um par de exploradores e Chapolin Colorado apareceu para salvá-los. Os Discotecas falavam sua própria língua, cujas palavras geralmente terminavam em "Eca". Exemplo: Biblioteca, Rebeca, Eureca, Cueca, etc.[71]
  • Grande Chefe Bola Barrigola (Édgar Vivar) - líder da Tribo Perdida dos "Pança Cola", que, assim como Carne Seca, tenta sacrificar um grupo de exploradores porque um deles, uma mulher (Maria Antonieta de las Nieves), se recusou a casar-se com ele, sendo resgatados pelo Chapolin Colorado, depois de lutar com seu filho Gladiola (Rubén Aguirre). Como os Discotecas, os Pança Colas falavam sua própria língua, com todas as palavras terminando em "Ola". Exemplo: Coca-Cola, Pepsi-Cola, Bola Barrigola, Lola, etc.[72]
  • Gladiola (Rubén Aguirre) - Filho alto do chefe da tribo perdida dos Pança Colas (1973) ou dos Discotecas (1976) que enfrenta o Chapolin.[73]
  • Bruxa Baratuxa (Maria Antonieta de las Nieves) - Uma bruxa horrível que vive num bosque e sua arma é uma varinha mágica que serve para transformar a simples camponesa (Florinda Meza) em uma árvore por não se casar com seu filho (Carlos Villagrán), um ogro deformado e estúpido. Com isso, a Bruxa Baratuxa acaba tendo uma rivalidade com o Chapolin Colorado, que aparece para socorrer a simples camponesa de nobre coração. A palavra mágica que controla os poderes da sua varinha é Parangaricotirimirroaro.[74]
  • Simples camponesa de nobre coração (Florinda Meza) - Uma camponesa indefesa que vai diariamente ao bosque procurar lenha, mas é assediada por um monstro e chama o Chapolin para defendê-la. Encontra-se com a Bruxa Baratuxa, que a força a casar-se com seu filho e a transforma em uma árvore.[75]
  • Dr. Zurita (Carlos Villagrán e / ou Rubén Aguirre) - Aparece no episódio "Aqui, quem canta de galo sou eu!" (1975 e 1979). Por medo de operar os pacientes, Zurita acabou abandonando a medicina para cuidar dos afazeres de casa. Contudo, acaba pedindo a ajuda do Chapolin Colorado para ajudá-lo. Enquanto isso, sua esposa Roberta (Florinda Meza trabalha fora e sustenta o casal com seu salário.[76]
  • Engenheiro Camin (Ramón Valdés) - Aparece no episódio "Aqui, quem canta de galo sou eu!" (1975 e 1979). Um engenheiro que mudou-se para a casa ao lado do Dr. Zurita, mas sem saber que este era o ginecologista de sua esposa grávida. Quando ela começou a sentir as dores do parto, Camin se desesperou e tentou procurar por Zurita na lista telefônica do mesmo. Apenas no fim Camin descobre que seu vizinho era Zurita. No decorrer do episodio ele vive corrigindo os personagens que pronunciam o seu nome errado.[77]
  • Espiã Internacional (Florinda Meza) - Uma espiã que finge ser secretária para roubar documentos confidenciais de seu chefe, o oficial do Estado-Maior e assim vendê-los para bandidos. Para realizar suas ações, ela utiliza um relógio com o qual controla indevidamente o movimento da mão daquele que o usar.[78]
  • Almôndega (Ramón Valdés) - Aparece no episódio "O Rei dos Disfarces" (1978), contratado pelo sobrinho mau-caráter (Ruben Aguirre) de Dona Neves para matar sua tia para assim conseguir mais rapidamente sua herança. Muitos acreditam que seu intérprete seja Edgar Vivar, por este tê-lo feito em sua primeira aparição no episódio, mas o verdadeiro Almôndega é interpretado por Valdés, o que pode ser notado pelo fato de que sua voz é a única coisa que ele não consegue alterar (ele ainda se disfarça como o médico (Carlos Villagrán), a enfermeira (Florinda Meza) e Dona Neves (Maria Antonieta de las Nieves). Por essa razão, ele foi dublado por Valdés (no caso da versão brasileira, Carlos Seidl) nessas situações.[80]
  • Charlie (Carlos Villagrán) - Aparece no episódio "O Debilitador Potencial" (1973 e 1976). Casado com uma mulher que se assusta facilmente (Maria Antonieta de las Nieves), o militar Charlie resolveu comprar do Engenheiro Mortimer seu grande invento: o Debilitador Potencial, liquido que fragiliza qualquer objeto, exceto vidro. Charlie foi pegar pessoalmente o Debilitador, mas acabou sendo perseguido por um espião (Rubén Aguirre). Para protegê-lo, Charlie chamou o Chapolin Colorado.[81]
  • Engenheiro Mortimer (Ramón Valdés) - Aparece no episódio "O Debilitador Potencial" (1973 e 1976). Mortimer passou quatro anos de sua vida trancado em sua cabana para criar um liquido que fragiliza qualquer objeto: o Debilitador Potencial. Devido a isso, Mortimer descuidou de sua aparência. Com o invento terminado, Mortimer recebeu a visita de Charlie, um militar que comprou o Debilitador, mas estava sendo perseguido por um espião. Para despistá-lo, Charlie sugeriu que ele e Mortimer trocassem de roupa. Eles o fizeram e Charlie foi embora. O espião apareceu e desmaiou Mortimer. Quando acordou, Mortimer correu para a casa de Charlie para avisar que o espião aparecera. Ainda fardado com as roupas de Charlie, Mortimer acabou assustando sem querer a esposa do militar, que acha que seu marido virou um lobisomem. Ela chamou o Chapolin Colorado, que espancou Mortimer com a marreta, pensando ser um lobisomem.[82]
  • Remédios, Das Dores e Angústia (María Luisa Alcalá, Florinda Meza e Angelines Fernández) - Elas são um trio de loucas solitárias que passam o dia costurando, tendo encontrado em sua casa um detetive (Carlos Villagrán) que tenta solucionar o caso do desaparecimento de algumas pessoas e um mendigo (Ramón Valdés). Então Das Dores, Angústia e Remédios invocam o Chapolin Colorado e fazem os três adormecer com uma garrafa contendo sonífero que elas prepararam. Elas reapareceram em um esquete dos Ladrões (Chómpiras e Peterete) exibido antes do episódio "Guerra é Guerra (1975)" do Chaves, com Florinda Meza como Remedios e Maria Antonieta de las Nieves (que havia retornado para o elenco nesse mesmo ano) como Angústia. Estas duas mulheres pensavam que os Ladrões (que tinha entrado na casa para roubar), eram príncipes disfarçados, mas, eventualmente, descobriram quem eles eram na verdade.[83]
  • Severiano Miron (Édgar Vivar) - Espião mundialmente famoso. O problema é que sua fama é tamanha que acaba dificultando seu trabalho, devido ao fato de todos o conhecerem - o que o torna inútil na profissão, apesar de sua competência. Tentou roubar a fórmula do "Verniz Invisibilizador", sem sucesso.[84]
  • Ladrão filatelista (Édgar Vivar e / ou Carlos Villagrán) - Aparece no episódio "Ladrão Que Rouba Ladrão Está Traindo o Sindicato" (1974 e 1977). Um colecionador de selos que acusa seus empregados de terem roubado objetos de seu escritório. Mais tarde, este mesmo colecionador tenta comprar um selo valiosíssimo, dando apenas seu valor original, ou seja: 5 centavos.[85]
  • Chimpandolfo (Ramón Valdés e / ou Arturo García Tenorio) - Um homem das cavernas que precisa ser educado por Chapolin para que as pessoas não o matem. Ele gosta de bananas e causa muitas confusões. Como qualquer homem das cavernas, ele não sabe falar corretamente e age irracionalmente.[86]
  • Professor Popov (Carlos Villagrán, Edgar Vivar e / ou Raúl "Chato" Padilla) - um cientista que descobriu uma caverna nas geleiras da Sibéria, onde estava o cavernícola apelidado Chimpandolfo, o qual trouxe muitos problemas para a população. Para que o Comissário não o leve para a prisão, ele e sua sobrinha Natacha (Florinda Meza) invocam o Chapolin para ajudá-los.[88]
  • Comissário da Sibéria (Horacio Gómez Bolaños) - O Comissário responsável pelo lugar onde encontraram o homem das cavernas Chimpandolfo, que pretende levá-lo para a cadeia por ser irracional e causar muitos problemas.[89]
  • Dimitri Panzov (Édgar Vivar) - Um inimigo russo do Super Sam. Aparece no episódio "Livrai-nos dos Metidos, Senhor" de 1973.[90]
  • Conde Terra Nova (Edgar Wald, Rubén Aguirre e / ou Ramón Valdés) - Um personagem interpretado por vários atores diferentes. Em sua primeira aparição no episódio "Conde Terra Nova" (1972), deveria se casar com a filha (Maria Antonieta de las Nieves) de Ramón Valdés. Desconfiado da honestidade do Conde, Ramón chama o Chapolin Colorado, que prova que o Conde era um farsante. Em 77, no episódio "A Fortuna de Frédéric Chopin" (1977), o Conde é um nobre italiano que queria se casar com Florinda apenas por seu dinheiro. Acabou desmascarado e fugiu. Na última aparição, o Conde é um cleptomaníaco que rouba selos valiosos de um homem rico (Carlos Villagrán), sendo descoberto pelo Chapolin. Terra Nova, envergonhado, pediu ao Chapolin que o ajudasse a devolver os selos. Chapolin o fez, mas mesmo assim Terra Nova continuou roubando.[91][92][93]
  • Mordomo da Casa Mal Assombrada (Ramón Valdés e / ou Rubén Aguirre) - Um mordomo que afirma ter morrido há 300 anos e habita uma casa que um casal ganhou de herança. Junto com a Louca dos Dinossauros (Angelines Fernandez), ambos são na verdade uma dupla de trapaceiros que pretendem ficar com a casa e por isso pretendem assustar o casal, bancando os fantasmas.[94]
  • Louca(o) dos dinossauros (Angelines Fernandez e / ou Ramón Valdés) - Um(a) louco(a) que afirma estar procurando dinossauros na mesma casa mal assombrada. Na verdade, é apenas outro(a) funcionário(a) da casa assim como o mordomo e ambos resolveram assustar os herdeiros dessa casa, com medo de serem demitidos.[95]
  • Sr. Paranormal (Ramón Valdés) - Um golpista que diz ter capacidades telepáticas e quer comprar de volta a casa que vendeu dias antes para um casal. Assim ele aplica um golpe nos compradores vendendo a casa a um preço alto para depois tentar comprá-la de volta quase de graça após criar robôs eletrônicos com aparência de duendes para assustá-los. Ele aparece no episódio "A Mansão dos Duendes (1975)", e com ajuda do Chapolin e dos moradores, é levado à justiça.[96]
  • Rajá Kara Ra-Shada (Ramón Valdés) - Um criminoso barato com ares místicos, vindo do Oriente Médio, que costuma aplicar truques de hipnose nas pessoas através de sua bola de cristal para assim obrigá-las a revelar coisas que sejam de seu interesse. No episódio "A Bola de Cristal (1974 e 1977)", ele pretendia roubar um diamante valiosíssimo que estava escondido no subsolo de uma mansão, mas Chapolin o detém com a ajuda dos donos da casa.[97]
  • Maria Bonita (no original Juana Gallo) (Florinda Meza) - Aparece no episódio "Os Prisioneiros de Maria Bonita" (1972) Uma louca que pensa que é a cangaceira Maria Bonita (originalmente a personagem Juana Gallo, do filme homônimo de 1961), que aprisiona um homem (Ramón Valdés) e sua filha (Maria Antonieta de las Nieves), ameaçando afogá-los em um tanque. Ambos pedem ajuda ao Chapolin para livrar-se dela, mas o Vermelhinho faz todos caírem nesse tanque, até a própria Maria Bonita.[98]
  • Carcereira (Florinda Meza) - Uma carcereira que maltrata sem dó todos os prisioneiros. Tem como braço-direito o enorme e malévolo, Tchípulin (Rubén Aguirre) como seu capataz. Ela aparece somente no episódio "A Dona da Ilha dos Homens", de 1976, e diz querer acabar com todos os homens do mundo por um motivo revelado ao Chapolin Colorado somente no fim do episódio: ela não teve a sorte de ter como pretendente um homem decente como o herói, e então decide libertar seus prisioneiros sob a condição de que o Chapolin se "prenda" a ela - o que ele, sendo um mulherengo inveterado, não recusa.[99]
  • Tchípulin (Rubén Aguirre) - Um homem enorme e cruel - mas pouco inteligente e desajeitado - que trabalha para a amarga e impiedosa Carcereira (Florinda Meza) no episódio "A Dona da Ilha dos Homens" (1976). Fala com sotaque tipicamente interiorano e diverte-se fuzilando prisioneiros preguiçosos.[100]
  • Capataz (Ramíro Orcí) - Aparece no episódio "Para Fugir da Prisão" (1973). Um carcereiro que maltrata os detentos de uma prisão, obrigando-os a trabalhar 23 horas diárias.[101]
  • Diaba (Florinda Meza) - Uma mulher com fantasia de diaba que aparece no episódio "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979) para organizar um contrabando de jóias junto com o Chómpiras, Peterete e Botijão.[102]
  • Coelho e Falso Chapolin (Horácio Gómez Bolaños) - Ambos pertencem à gangue do contrabandistas e aparecem no episódio "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979).[103]

Crossovers[editar]

Chaves (El Chavo del Ocho)[editar]

Ver artigo principal: El Chavo del Ocho
  • Chaves (Roberto Gómez Bolaños) - um garoto de oito anos, órfão e pobre que passou a morar na vila do Senhor Barriga com cinco anos. Segundo ele, mora no apartamento 8, mas isto nunca foi confirmado, pois fica quase sempre em um barril, que diz ser apenas seu esconderijo. Sempre tenta arranjar comida e outros objetos dos demais habitantes da vila e sua comida favorita é o sanduíche de presunto. Demonstra ingenuidade e irrita outros personagens com perguntas ridículas, principalmente Seu Madruga e isto leva o viúvo a agredir o Chaves, quase sempre com cascudos. Possui vários bordões, entre eles: "Isso, isso isso", "Ninguém tem paciência comigo", "Foi sem querer querendo", "Ai, que burro! Dá zero pra ele!", "Zás!", "Tá bom, mas não se irrite!" , "Tudo eu, tudo eu!" e "Pi, pi, pi, pi" (choro). Encontra-se com o Chapolin Colorado junto com os outros personagens do seriado nos episódios "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979), "Ser Pequeno Tem as Suas Vatangens" (1976) e na saga de 3 episódios da Branca de Neve (1978).[104]
  • Chiquinha (María Antonieta de las Nieves) - La Chilindrina, no original. Filha de Seu Madruga, é uma garota levada, esperta, mas de bom coração. Sempre defende de seu pai das agressões de Dona Florinda. Seu choro é bem característico - ela começa a gritar "Uééééééé! Ué, ué, ué, ué, ué, ué, ué, ué, uéééééé..." enquanto esfrega o bumbum.[105]
  • Quico (Carlos Villagrán) - Um garoto de nove anos, é órfão de pai e principal amigo de Chaves. É superprotegido por sua mãe, Dona Florinda, e talvez por isso seja metido e chorão. Costuma aparecer com sanduíches de presunto, guloseimas ou brinquedos, com os quais se exibe em frente ao Chaves, o que por muitas vezes gera brigas entre eles. Quando brigam com ele ou o machucam, sempre chama sua mãe e vai sempre no mesmo lugar (uma parede de tijolos), chorar emitindo um ruído: Arrrrrrrrrrrrr. Possui também muitos bordões como: "Que coisa, não?!", "Ai! cale-se, cale-se, cale-se, você me deixa louco!", "Você quer? Compra!", "Com licencinha!", "Gentalha, gentalha!", "Diz que sim, não seja mau, diga siiiimmm!!!" e "Não deu!".[106]
  • Seu Madruga (Ramón Valdés) - Originalmente Don Ramón, ele é o pai de Chiquinha. Viúvo desempregado e preguiçoso (apesar de já ter tido mais de 25 empregos ao longo da série, sendo eles mostrados ou citados), aparenta sempre querer viver uma vida sossegada, mas seus vizinhos da vila sempre o aborrecem, de tal forma que se enfurece facilmente. Os garotos da vila, sobretudo Chaves e Quico, costumam atazaná-lo com perguntas ridículas ou brincadeiras, ocasionando em uma distribuição de pancadas, quase sempre cascudos no Chaves e beliscões no Quico. É a principal vítima dos tapas e socos da Dona Florinda, que, para defender seu filho, acha que o culpado de seu choro é Seu Madruga (em alguns episódios, realmente é o culpado). Sempre foge do Senhor Barriga para não pagar o aluguel de sua casa, pois deve 14 meses. Alguns de seus bordões são: "Que que foi? Que que foi? Que que há?", "Tinha que ser o Chaves mesmo (ou de novo)!", Só não te dou outra porque...", "Francamente, francamente!", "Com licencinha pro Madruguinha que vai tomar um cafezinho." (Quando foge dos tapas da Dona Florinda) e "Toma!" (quando dá o cascudo no Chaves).[107]
  • Dona Florinda (Florinda Meza) - Viúva do apartamento 14, ela é a mãe do Quico. É esnobe e se acha moral, econômica e socialmente melhor do que todo mundo, por ser de família rica e tradicional, porém a sua situação financeira deve ser decadente, pois vive atualmente em um cortiço de periferia. Ela protege Quico de tal forma que é capaz de bater no Seu Madruga, geralmente sem querer ouvir explicações dele. Em certo ponto da história, ela abre um restaurante batizado com seu nome.[108]
  • Professor Girafales (Rubén Aguirre) - Professor das crianças da série, que vai sempre à vila visitar Dona Florinda, que o convida para tomar uma xícara de café em sua casa afim dos dois flertarem. Mostra-se tímido para tentar uma aproximação amorosa maior com ela, sempre levando flores e às vezes presentes para o Quico. Quando está irritado, usa o bordão "Tá tá tá tá... tá!". É chamado pelas crianças da vila de "Mestre Linguiça" por ser muito alto, mas seu verdadeiro nome é Inocêncio Girafales.[109]
  • Nhonho (Édgar Vivar) - Filho do Senhor Barriga, adora comer. É estudioso, sempre sendo o 1° da classe, mas às vezes dá umas mancadas. É também bastante egoísta, quando o assunto é comida, e assim como seu pai, também é alvo de piadas ligadas a sua obesidade. Quando alguém o xinga, ele usa o seguinte bordão: "Olha ele (a), hein!"[110]
  • Pópis (Florinda Meza) - Uma garota mimada e de voz fanha, é sobrinha de Dona Florinda e prima do Quico. Sempre traz consigo a sua boneca Serafina. É muito vaidosa e algumas vezes quer mandar nos outros, sendo aproveitadora dos brinquedos do Quico. Seus bordões são: "Vai contar pra sua mãe, (personagem, geralmente Quico)", "Mas eu vou te acusar!", "Eu vou contar tudo para minha mãe!".[111]
  • Godinez (Horacio Gómez Bolaños) - Outro aluno da escola, não muito inteligente, que aparece poucas vezes na vila. Tem um boné verde com a aba empurrada para trás. Senta no fundo da sala de aula e sempre acha que é culpado de tudo.[112]

Doutor Chapatin (Doctor Chapatin)[editar]

Ver artigo principal: Doutor Chapatín
  • Dr. Chapatin (Roberto Gómez Bolaños) - É um ganancioso médico idoso. Quando o chamam de velho, ele distribui pancadas com seu saquinho, que sempre está em sua mão. Aparece em várias esquetes que antecedem os episódios do Chapolin e chega a contracenar com o herói em alguns episódios como "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979), "Dom Chapolin de la Mancha" (1974) e "Quer Apostar Como Nunca Mais Entro em Uma Aposta?" (1975).[114]
  • Enfermeira (Florinda Meza) - Uma enfermeira que trabalha com o Dr. Chapatin, mas foi vista em alguns episódios que se passam no hospital como "De Médico, Chapolin e Louco, Todo Mundo Tem Um Pouco" (1975).[115]

Os Ladrões (Los Caquitos/El Chómpiras)[editar]

Ver artigo principal: Los Caquitos
  • Chómpiras (também chamado de Chaveco, Beterraba, Baixinho, Sai de Trás) (Roberto Gómez Bolaños) - Um ladrão dedicado a roubar casas e pessoas que passavam ao seu lado, com o seu companheiro Peterete. Devido à incapacidade da dupla para fazer um bom roubo, sempre acabam em apuros com a lei, sendo presos ou acusados de suspeitos. Aparece no episódio "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979) onde se disfarça de pedra, pois pertencia a uma gangue de ladrões que queria realizar um contrabando de tráfego de jóias no meio da festa, e é revelado que é primo do Chapolin Colorado.[116]
  • Peterete (Ramón Valdés) - Antigo parceiro de furtos de Chómpiras. É inteligente, por isso, devido ao constrangimento de Chómpiras, ele é o chefe, mentaliza os planos para o roubo e também dá-lhe um tapa para cada estupidez que é percebida ou considerada como a causa de problemas. Aparece no episódio "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979) onde se disfarça de Pantera Cor de Rosa. Em um episódio de 1972, Peterete se disfarça com roupas de espantalho para atacar o Chapolin em uma fazenda onde ele havia trabalhado para uma velha senhora (Maria Antonieta de las Nieves).[117]
  • Botijão (Garrafa, na dublagem brasileira) (Édgar Vivar) - Outro bandido que estrelou o quadro Los Caquitos em substituição de Peterete, tornando-se um parceiro dos Chómpiras. Aparece no episódio "A Festa à Fantasia" (1979) disfarçado de Papai Noel, onde participa do contrabando de jóias com Chómpiras e outros bandidos disfarçados de Diaba, Coelho e Falso Chapolin.[118]

Paródias[editar]

  • Charlie Chaplin (Roberto Gómez Bolaños) - Esse quadro é uma homenagem de Chespirito ao grande cineasta Charlie Chaplin. Aparece nos episódios "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979) e "O Show Deve Continuar" (1978). Esse quadro é mudo. Na década de 1980, "Chaplin" tornou-se um quadro independente do Programa Chespirito, porém com poucos episódios.[119]
  • O Gordo / Oliver Hardy (Édgar Vivar) e o Magro / Stan Laurel (Roberto Gómez Bolaños) - Quadro no qual apresentam um senhor magro e um gordo. Geralmente os episódios desse quadro são mudos. Aparecem nos episódios "A Festa à Fantasia" (1974 e 1979) e "O Show Deve Continuar" (1978). Na década de 1980, "Gordo e o Magro" tornaram-se quadros independentes do Programa Chespirito, porém com poucos episódios.[120]
  • Jerry Lewis (Carlos Villagrán) - O famoso ator comediante foi interpretado por Villagrán em uma paródia do filme "O Professor Aloprado (1963)" no episódio "O Show Deve Continuar" (1978) e na "Festa à Fantasia" (1974).[121] Posteriormente, os tipos idiotas que Villagrán fez no Chapolin foram inspirados em Jerry Lewis. Geralmente, interpretava o marido burro de Florinda Meza como nos episódios "Sai de Baixo Que Lá Vem Pedra" (1975), "A Volta da Corneta Paralisadora" (1975), "Selva" (1975) e em muitos outros.[122][123]

Personagens reais/históricos/lendários[editar]

  • Cristovão Colombo (Roberto Gómez Bolaños) - Mais uma paródia de Chespirito. Desta vez, com o descobridor da América, Cristóvão Colombo. O mesmo tenta convencer o rei da Espanha (Ramón Valdés) para liberá-lo a fazer as grandes navegações. Cristóvão também tenta provar que a Terra é redonda ao utilizar uma maçã.[124]
  • Nero (Édgar Vivar) - Imperador romano que governou de 13 de outubro de 54 até a sua morte, a 9 de junho de 68. O reinado de Nero é associado habitualmente à tirania e à extravagância. É recordado por uma série de execuções sistemáticas e sobretudo pela crença generalizada de que, enquanto Roma ardia, ele estaria compondo com a sua lira, além de ser um implacável perseguidor dos cristãos.[127]
  • Cyrano de Bergerac (Ramón Valdés) - Escritor e duelista que se tornou conhecido pelos muitos trabalhos de ficção que têm sido feitos sobre sua vida. Nessas histórias, ele é sempre retratado com um grande nariz.[129]
  • Buffalo Bill (Ramón Valdés) - Uma completa alusão ao pistoleiro homônimo. Ele ganha a vida como pistoleiro de aluguel, cobrando 5 dólares por cada búfalo morto e 10 por cada índio assassinado. Contratado por um fazendeiro inescrupuloso que deseja livrar-se de uma tribo de índios pele-vermelha a fim de estender sua posse de terras, mas ambos acabaram derrotados pela união dos indígenas com o Chapolin Colorado. Aparece somente no episódio "Buffalo Bill (1974 e 1976)".[133]

Personagens bíblicos[editar]

  • Sansão (Roberto Gómez Bolaños) - Aparece no episódio "Quem disse que Sansão não tinha um jeito de tonto?" (1976). Chapolin é chamado em uma casa onde um homem quer se tornar o mais forte do mundo e para isso, faz exercícios a toda hora. Para lhe mostrar que isso não é tão bom como se pensa, Chapolin decide contar a história de Sansão: um homem que, apesar de ter toda a força do mundo, era um paspalho completo.[135]

Personagens de contos, romances, filmes[editar]

  • Fausto (Roberto Gómez Bolaños) - Protagonista de uma popular lenda alemã de um pacto com o demônio, baseada no médico, mago e alquimista alemão Dr. Johannes Georg Faust (1480-1540). Trata-se de um velho que faz um pacto com o demônio Mefistófeles (Ramón Valdés), para rejuvenescer, ficar rico e conquistar sua jovem empregada Margarida (Florinda Meza), que já é noiva de outro rapaz (Rubén Aguirre). O instrumento capaz de fazer tudo isso é uma varinha mágica chamada "Chirrín Chirrión do Diabo": a palavra "Chirrín", quando pronunciada pelo portador, faz as coisas aparecerem, enquanto "Chirrión" as fazem sumir.[139]
  • Branca de Neve (Florinda Meza) - Conto de fadas originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado "Kinder-und Hausmärchen" ("Contos de Fada para Crianças e Adultos"). Chapolin Colorado é chamado na escolinha do Professor Girafales para que conte alguma história para as crianças, que já estão cansadas de estudar. Ele resolve contar-lhes a história de Branca de Neve, um pobre e frágil donzela, que vive sob as maldades de uma cruel rainha (Maria Antonieta de las Nieves).[140]
  • Dom Quixote (Ramón Valdés) - Protagonista de um livro de mesmo nome escrito pelo espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616). O protagonista, já de certa idade, entrega-se à leitura de vários romances, perde o juízo, acredita que tenham sido historicamente verdadeiros e decide tornar-se um cavaleiro andante, ao lado de seu fiel escudeiro, Sancho Pança (Édgar Vivar).[142]
  • O Alfaiatezinho Valente (Roberto Gómez Bolaños) - Chapolin conta a história do alfaiate valente. A princesa (Florinda Meza) fica chateada por estar sempre enclausurada no castelo e como seu pai não a deixa sair, ela se passa por aldeã e foge. No povoado acaba conhecendo o alfaiate que a defende dos "três demônios" (Aguirre, Villagrán e Valdés). O alfaiate mestre (Ramón Valdés) tem a ideia de fazer uma roupa para o rei (Carlos Villagrán) com um tecido mágico que só os inteligentes podem ver, enganando a todos. O rei e seu primeiro ministro (Rubén Aguirre), suspeitam de que a princesa tenha fugido vestida de aldeã, ajudada por alguém do castelo. Os alfaiates levam o tal tecido mágico para o rei. Enquanto isso, um gigante (Édgar Vivar) chega ao povoado e acaba com "os três demônios", ao mesmo tempo em que o alfaiate valente mata 3 moscas de uma vez só. Isso faz todos pensarem que foi ele quem acabou com o trio de vândalos. Por fim, o alfaiate vai até a casa do gigante, pois pretende se casar com a princesa. Ao ver a coragem e o amor do alfaiate pela princesa, o gigante acaba libertando-a e deixando os dois se casarem.[143]

Referências

  1. «Chapolin». Canal8. Consultado em 9 de março de 2012. Cópia arquivada em 9 de março de 2012 
  2. «História de Chapolin». Viladochaves. Consultado em 9 de março de 2012. Cópia arquivada em 9 de março de 2012 
  3. Kaschner, 2006, p.27.
  4. https://www.nacion.com/viva/television/los-buenos-aun-siguen-al-chapulin-colorado/2EBTY4V72NA5DMW5N6L5IRHDGU/story/
  5. http://www.culturamix.com/cultura/tv/viloes-do-chapolin/
  6. http://hqscomcafe.com.br/index.php/2017/02/06/__trashed-20/
  7. https://www.youtube.com/watch?v=IuhwhyJW_KA
  8. https://www.youtube.com/watch?v=PMXkkP7A-Ow
  9. https://www.youtube.com/watch?v=XJOPCNn7pGs
  10. https://www.youtube.com/watch?v=zPKeC2iPRWo
  11. http://hqscomcafe.com.br/index.php/2017/02/06/__trashed-20/
  12. https://www.youtube.com/watch?v=iubImvYZyWM
  13. https://www.youtube.com/watch?v=srpHLfgmcy0
  14. https://www.youtube.com/watch?v=9q1HJgERPMY
  15. https://www.youtube.com/watch?v=XJOPCNn7pGs
  16. https://www.youtube.com/watch?v=yTJGyc6Rs5I
  17. https://www.youtube.com/watch?v=KWa-mz10Grs
  18. https://www.youtube.com/watch?v=iNM3QOD5CfU
  19. https://www.youtube.com/watch?v=dpynyrcwPEc
  20. https://www.youtube.com/watch?v=p_hEs_sdknU
  21. https://www.youtube.com/watch?v=SY4f7QRZJsg
  22. http://hqscomcafe.com.br/index.php/2017/02/06/__trashed-20/
  23. https://www.youtube.com/watch?v=J3YyJ6pDNSI
  24. https://www.youtube.com/watch?v=N2UiOMxFcsY
  25. https://www.youtube.com/watch?v=wv_v_kaR9XE
  26. https://www.youtube.com/watch?v=O7QZVySGiNY
  27. https://www.youtube.com/watch?v=Xg7oyZ6cfng
  28. https://www.youtube.com/watch?v=N2UiOMxFcsY
  29. https://www.youtube.com/watch?v=N2UiOMxFcsY
  30. https://www.youtube.com/watch?v=N2UiOMxFcsY
  31. https://www.youtube.com/watch?v=fnG-vGGHtg8
  32. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  33. https://www.youtube.com/watch?v=otIUAK5uc8g
  34. http://hqscomcafe.com.br/index.php/2017/02/06/__trashed-20/
  35. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  36. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  37. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  38. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  39. https://www.youtube.com/watch?v=1yTuJ-9XPh4
  40. https://www.youtube.com/watch?v=_pm84Wfx768
  41. https://www.youtube.com/watch?v=x2TYdqgMfYk
  42. https://www.youtube.com/watch?v=x2TYdqgMfYk
  43. https://www.youtube.com/watch?v=x2TYdqgMfYk
  44. https://www.youtube.com/watch?v=x2TYdqgMfYk
  45. https://www.youtube.com/watch?v=x2TYdqgMfYk
  46. https://www.youtube.com/watch?v=l5HDAl7-pqo
  47. https://www.youtube.com/watch?v=EAxziqD_KsI
  48. https://www.youtube.com/watch?v=EAxziqD_KsI
  49. https://www.youtube.com/watch?v=53uD6tsrAxk
  50. https://www.youtube.com/watch?v=woxfIYJuTeQ
  51. https://www.youtube.com/watch?v=B9WvMHjGxec
  52. https://www.youtube.com/watch?v=WkVUBJSvdSM
  53. https://www.youtube.com/watch?v=2dcgAaQ6ecc
  54. http://hqscomcafe.com.br/index.php/2017/02/06/__trashed-20/
  55. https://www.youtube.com/watch?v=GBt_xuz8JkU
  56. https://www.youtube.com/watch?v=GBt_xuz8JkU
  57. https://www.youtube.com/watch?v=XgpfGLCBp6E
  58. https://www.youtube.com/watch?v=_vZpFQkZfVs
  59. https://www.youtube.com/watch?v=w2jdnbcPUAA
  60. https://www.youtube.com/watch?v=I1Q0cUamgls
  61. https://www.youtube.com/watch?v=iHe6CYIGfc8
  62. https://www.youtube.com/watch?v=2ztofwN2ppk
  63. https://www.youtube.com/watch?v=2ztofwN2ppk
  64. https://www.youtube.com/watch?v=81cGmxC6pFM
  65. https://www.youtube.com/watch?v=FWmAIM7x7ts
  66. https://www.youtube.com/watch?v=FWmAIM7x7ts
  67. https://www.youtube.com/watch?v=yfUa0kzT79k
  68. https://www.youtube.com/watch?v=PwC2zgIROg4
  69. https://www.youtube.com/watch?v=PwC2zgIROg4
  70. https://www.youtube.com/watch?v=PwC2zgIROg4
  71. https://www.youtube.com/watch?v=6GTz114PpfU
  72. https://www.youtube.com/watch?v=ixtPMQ3EwJM
  73. https://www.youtube.com/watch?v=ixtPMQ3EwJM
  74. https://www.youtube.com/watch?v=G_yEqRdsEuo
  75. https://www.youtube.com/watch?v=vDm8j2dx3SE
  76. https://www.youtube.com/watch?v=IwEpdTslSjs
  77. https://www.youtube.com/watch?v=IwEpdTslSjs
  78. https://www.youtube.com/watch?v=US5VGNppggM
  79. https://www.youtube.com/watch?v=diC6tJYiFMc
  80. https://www.youtube.com/watch?v=yVu9dX4yBfA
  81. https://www.youtube.com/watch?v=1acYm4hibgw
  82. https://www.youtube.com/watch?v=1acYm4hibgw
  83. https://www.youtube.com/watch?v=GOKKoz7fyFs
  84. https://www.youtube.com/watch?v=TT3VGtABghA
  85. https://www.youtube.com/watch?v=JAuTdWieIiA
  86. https://www.youtube.com/watch?v=TOnRSbX07_w
  87. https://www.youtube.com/watch?v=TOnRSbX07_w
  88. https://www.youtube.com/watch?v=TOnRSbX07_w
  89. https://www.youtube.com/watch?v=TOnRSbX07_w
  90. https://www.youtube.com/watch?v=rRnncV9DJyI
  91. https://www.youtube.com/watch?v=sqgILeF8ADk
  92. https://www.youtube.com/watch?v=lC-KuHK0w84
  93. https://www.youtube.com/watch?v=vtDTYKo3qCs
  94. https://www.youtube.com/watch?v=bLKDJcm41tA
  95. https://www.youtube.com/watch?v=bLKDJcm41tA
  96. https://www.youtube.com/watch?v=dxiizXvi-Jg
  97. https://www.youtube.com/watch?v=Cy8pB0QWcOs
  98. https://www.youtube.com/watch?v=7ILOV0PKEqk
  99. https://www.youtube.com/watch?v=iC6ms_2LOKw
  100. https://www.youtube.com/watch?v=iC6ms_2LOKw
  101. https://www.youtube.com/watch?v=opql4U6aVu4
  102. https://www.youtube.com/watch?v=ZUDHFfrDyDE
  103. https://www.youtube.com/watch?v=ZUDHFfrDyDE
  104. https://www.youtube.com/watch?v=LK3UZBCWZwk
  105. https://www.youtube.com/watch?v=LK3UZBCWZwk
  106. https://www.youtube.com/watch?v=LK3UZBCWZwk
  107. https://www.youtube.com/watch?v=LK3UZBCWZwk
  108. https://www.youtube.com/watch?v=LK3UZBCWZwk
  109. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  110. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  111. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  112. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  113. https://www.youtube.com/watch?v=Sbe1EB_o_g0
  114. https://www.youtube.com/watch?v=9tyStaZOReM
  115. https://www.youtube.com/watch?v=NnMXAxwPrzE
  116. https://www.youtube.com/watch?v=ZUDHFfrDyDE
  117. https://www.youtube.com/watch?v=hMz9W1hes2g
  118. https://www.youtube.com/watch?v=ZUDHFfrDyDE
  119. https://www.youtube.com/watch?v=red9UR0iyDI
  120. https://www.youtube.com/watch?v=41RnykV_RYA
  121. https://www.vix.com/es/cine/189192/de-jim-carrey-a-quico-6-escenas-que-homenajean-al-gran-jerry-lewis
  122. https://www.youtube.com/watch?v=QjfxmjaAr2c
  123. https://www.youtube.com/watch?v=2HpTp7dT11k
  124. https://www.youtube.com/watch?v=fdWcYOvtPyU
  125. https://www.youtube.com/watch?v=5wE1E6oUGDA
  126. https://www.youtube.com/watch?v=yTJGyc6Rs5I
  127. https://www.youtube.com/watch?v=f-AB83jI3nM
  128. https://www.youtube.com/watch?v=PxuOlNpN6yw
  129. https://www.youtube.com/watch?v=X3uWzcerR5I
  130. https://www.youtube.com/watch?v=b8fAEDjm0QA
  131. https://www.youtube.com/watch?v=FZ__xO7beXI
  132. https://www.youtube.com/watch?v=lC-KuHK0w84
  133. https://www.youtube.com/watch?v=HdjDmR-fv_Q
  134. https://www.youtube.com/watch?v=pk-XmWtqrlE
  135. https://www.youtube.com/watch?v=p40PftE-M4c
  136. https://www.youtube.com/watch?v=zJZ-JlWJxaY
  137. https://www.youtube.com/watch?v=8K6vDNWmgTU
  138. https://www.youtube.com/watch?v=3uFDSHqaW7s
  139. https://www.youtube.com/watch?v=7XPxRu-3xNw
  140. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  141. https://www.youtube.com/watch?v=Hf5ctx_QLY4
  142. https://www.youtube.com/watch?v=BVoykG0xzkU
  143. https://www.youtube.com/watch?v=dYjo1lJNTK4

Ligações externas[editar]


Erro Lua em Módulo:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis na linha 173: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).


Este artigo "Lista de personagens de El Chapulín Colorado" é da wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Lista de personagens de El Chapulín Colorado.



Read or create/edit this page in another language[editar]