Titanic 3D

 Nota: Se procura pela versão lançada em 1997, veja Titanic (1997). Para outros significados, veja Titanic (desambiguação).

Titanic in 3D
Titanic 3D (PRT/BRA)
Titanic 3D.jpg Pôster promocional do relançamento no formato 3D
Estados Unidos 1997/2012 •  cor •  194 min
Direção	James Cameron
Produção	James Cameron Jon Landau
Roteiro	James Cameron
Elenco	Kate Winslet Leonardo DiCaprio Gloria Stuart
Gênero	Romance Drama
Música	James Horner
Companhia(s) produtora(s)	Paramount Pictures 20th Century Fox Lightstorm Entertainment
Distribuição	Paramount Pictures 20th Century Fox
Lançamento	27 de março de 2012 4 de abril de 2012 5 de abril de 2012 6 de abril de 2012
Idioma	Inglês
Orçamento	US$ 18 milhões
Receita	US$ 343.571.034
Cronologia
Titanic (1997)

Titanic 3D (Titanic in 3D) é a versão digital e remasterizada do filme estadunidense lançado em 1997, dirigido e escrito por James Cameron. Foi relançado em homenagem ao centenário da viagem e do naufrágio do navio. Estreou no dia 5 de abril de 2012 em Portugal e em 6 de abril de 2012 no Brasil.

Sinopse

Volte a 1912 e reveja a história de amor entre Jack Dawnson, um jovem desenhista de 20 anos, e Rose DeWitt Bukater, uma jovem de 17 anos da alta-sociedade.

84 anos após o naufrágio do Titanic, Rose, já prestes a completar 101 anos de idade, vê pela televisão a descoberta de um antigo retrato seu sem roupa, datado de 14 de abril de 1912. Isso faz com que ela e sua neta viajem até ao navio do caçador de tesouros Brock Lovett, onde vão em um submarino por isso no fundo do Atlântico Norte, aos destroços do antigo navio. Ao ver tudo aquilo ela se emociona e passa a contar sua experiência no Titanic, o chamado “navio dos sonhos”.

De 1996, o filme vai para 1912, ao porto de Southampton, na Inglaterra. Em frente ao porto, Jack e seu amigo Fabrizio jogam pôquer. Numa determinada jogada, Jack ganha duas passagens de terceira-classe a bordo do RMS Titanic. Eles devem, então, se apressarem para chegar ao navio, pois já irá partir.

Enquanto está desenhando no convés do navio, Jack vê pela primeira vez Rose e se apaixona por ela. Na noite seguinte, ele a impede de se suicidar, ao ver ela tentar se atirar da popa do navio. A partir daí, eles ficam próximos e ela por fim se apaixona por ele, mesmo com a estrita vigilância de seu noivo e o ódio de sua mãe contra Jack.

No dia em que o Titanic irá colidir contra um iceberg, Jack vai ao camarote de Rose, onde ela lhe pede que faça um desenho dela apenas usando um colar, o Coração do Oceano, procurado por Lovett. Após o desenho ser concluído, o guarda-costas de Cal, o noivo de Rose, chega no camarote, a partir daí eles fogem por quase todo o navio até chegarem no porão de cargas, onde têm sua primeira vez. Pouco tempo depois ocorre o acidente.

Após o Titanic naufragar, eles conseguem sobreviver e acham a porta de um guarda-roupas, onde Rose sobe para se proteger da água gélida. Porém Jack permanece na água e, algum tempo depois, morre congelado de hipotermia. Rose, por fim, é resgatada pelo bote comandado pelo oficial Harold Lowe. Pouco antes do amanhecer se inicia o resgate de todos os botes no mar pelo navio RMS Carpathia.

O filme volta finalmente para 1996, no momento em que o submarino volta à superfície. O filme é encerrado com Rose, do parapeito do navio de Lovett, jogando no mar o Coração do Oceano, que guardava já por tanto tempo. Enquanto aparenta dormir, ela volta, possivelmente em sonho, à Grande Escadaria da primeira-classe, onde é recebida por Jack e todos os passageiros e tripulantes do Titanic que haviam morrido.

O Coração do Oceano: o diamante jogado por Rose do parapeito do navio de Lovett

Alteração

Nessa nova versão, James Cameron alterou a posição das estrelas no céu, na noite do naufrágio do Titanic. Isso aconteceu porque o astrofísico Neil deGrasse Tyson lhe enviou um e-mail “um tanto quanto sarcástico dizendo que, naquela época do ano, naquela posição no Atlântico em 1912, quando Rose olha para as estrelas, aquele não é o céu estrelado que ela teria visto”, disse ele. “Com minha reputação de perfeccionista, eu deveria saber disso e deveria ter colocado as estrelas corretas na cena. Então eu disse: ‘Tudo bem, me envie as estrelas exatas para aquele exato período e eu as colocarei no filme’”, explicou o diretor.

Bilheteria

O primeiro lançamento do filme, em 1997, arrecadou um recorde de US$ 600 milhões nos Estados Unidos, o que faz com que sua nova versão possa atrapalhar um recente sucesso de bilheteria, o da saga Jogos Vorazes. Segundo disse o editor do site BoxOffice.com, Phil Contrino, ao site E!News, “vai chegar muito perto. Será uma batalha, porque todos vão querer ver os dois filmes.”

Comentários

Do diretor

O cineasta James Cameron disse que a versão em 3D do filme Titanic amplia a experiência do original e rejeitou as críticas de que o relançamento do filme, previsto para 6 (adiantado para 4) de abril nas salas de cinema dos Estados Unidos, seja uma forma de faturar em cima do naufrágio do navio. Ele disse no tapete vermelho do Royal Albert Hall, em Londres, onde ocorreu a pré-estreia: “Acho que [o 3D] o torna mais imersível. Ele meio que amplia a experiência para o nível 11, em vez do 10.”

Da atriz

A atriz Kate Winslet, ao ser questionada sobre como se sentia ao ver os momentos mais íntimos do filme em três dimensões, respondeu: “Ah, terrível! Você não se sentiria assim? Eu não vou olhar. Espero estar no bar a essa altura, ou no chão!” A atriz também comentou ao portal de notícias do canal MTV que a música tema do filme, My Heart Will Go On, de Celine Dion, lhe dá “vontade de vomitar”. Ela disse: “Adoraria poder dizer: escutem todos! É a canção de Celine Dion! Mas não consigo. Simplesmente me sinto mal, fico com cara séria e escondo meu olhar de fastio.” Ela acrescentou entre risos: “Deus te abençoe Celine, mas realmente a canção me persegue”.

Conversão

O filme foi criado ao se remasterizar o negativo original com uma resolução 4K e pós-convertê-lo para o formato 3D esterioscópico. A versão 3D de Titanic demorou 60 semanas para ficar pronta a um custo de US$ 18 milhões, incluindo a remasterização 4K. Durante a San Diego Comic-Con de 2009, Cameron anunciou que o filme estava no processo de ser convertido para o 3D para um relançamento nos cinemas; ele estimou entre seis meses a um ano para o processo ser completado. Em março de 2010, ele estabeleceu que a reestreia seria em 2012, o que mais tarde foi confirmado pela Paramount em maio de 2011; o estúdio disse que o filme seria relançado em 6 de abril de 2012, quatro dias antes do aniversário de 100 anos da viagem inaugural do RMS Titanic e quase um mês antes do centenário do estúdio. Cameron afirmou em outubro de 2011 que Titanic também seria relançado em digital 2D e em 2D IMAX, ambas versões criadas a partir da remasterização 4K.

Elenco principal

• Kate Winslet como Rose DeWitt Bukater
• Leonardo DiCaprio como Jack Dawson
• Billy Zane como Caledon Nathan "Cal" Hockley
• Frances Fisher como Ruth DeWitt Bukater (Mãe de Rose)
• Gloria Stuart como Rose Dawson Calvert (velha Rose)
• Bill Paxton como Brock Lovett
• Suzy Amis como Lizzy Calvert
• Danny Nucci como Fabrizio De Rossi
• David Warner como Spicer Lovejoy
• Jcomoon Barry como Thomcomo "Tommy" Ryan

Censura

Na China, após nove dias em cartaz, o filme já arrecadou US$ 58 milhões, quantia essa que superou os US$ 55 milhões de Transformers 2, que até o momento era a estreia mais bem sucedida de todos os tempos no país. A conversão em 3D também está superando o valor arrecadado pelo filme original, há 15 anos, quando a versão 2D (sem cortes e sem censura) alcançou US$ 44 milhões em seis dias. Mas esse alto faturamento da versão 3D pode também se dar devido ao preço elevado que os cinemas chineses estão cobrando pelos ingressos: o dobro dos habituais.

Mesmo assim, o êxito do filme na China indica que os espectadores não se incomodaram tanto com os cortes feitos pela censura, especialmente notáveis na cena em que Rose aparece nua na frente de Jack. Neste momento erótico, o corte dos censores é recebido com risos e até interjeições de desagrado nas salas de cinema do país. Porém, como essas cenas que foram cortadas do filme não comprometem o entendimento desse, o fato acabou se transformando numa espécie de piada.

Lançamento em Blu-ray 2D/3D

Titanic foi lançado em Blu-ray no dia 14 de setembro de 2012, em duas edições, uma em 2D e outra em 3D. Além do filme, o Blu-ray tem ainda mais duas horas e meia de conteúdos, como cenas excluídas, fotos, filmagens de bastidores e um final alternativo. Uma edição de colecionador, limitada, inclui um livro de capa dura com a história do filme e cartões postais com os desenhos originais do figurino.

James Cameron, admitiu que, embora seja adepto do 3D, a tecnologia está distante dos lares da grande maioria das pessoas não só pelos altos preços, mas também pela pouca quantidade de obras que façam o custo valer a pena. "Não vale a pena se você não consegue fazer direito", afirmou o diretor à Reuters.

Ver também

• Titanic (1997)

Este artigo "Titanic 3D" é da wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Titanic 3D.

📰 Article(s) of the same category(ies)

• First Daughter (1999)
• Bad Asses on the Bayou
• Hit the Ice
• April Maze
• Woody Dines Out
• A Plain Song
• Honolulu (filme)

---

 Facebook Page

 Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language

• Titanic 3D in English